The Oldham Tinkers — John Willie's Performing Newt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John Willie's Performing Newt" de The Oldham Tinkers.
Letra
In a Cowboy picture, once I saw a horse get steaming drunk.
They say that in America there’s a man who tamed a skunk.
You can go to the Bahamas, Casablanca or Beirut,
But you’ll find nowt there that can compare with John Willie’s Performing Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
A brilliant escapologist this rare amphibian being,
This dreadnought eft performed some feats that Kings have enjoyed seeing.
He can wriggle ‘cross a red hot grate with glowing coals and logs on.
Never once has he singed his feet: he always keeps his clogs on.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
In Cadiz they call him Pistazza and prefer him to the bull,
When he dances to Flamenco hear the deadly Spanish lull.
He wriggles to the rhythm of the drum, guitar and lute
And the Senoritas shout «bravo» John Willie’s Pistazza Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
He danced before John Wayne one day, you should have seen him buzz
When told he came from Oldham big John said «The Hell he does»
Said he must have been born in Texas, such a talented galloot,
This rootin' tootin' son of a gun John Willie’s Performing Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
Tradução da letra
Num filme de cowboys, uma vez vi um cavalo a embebedar-se.
Dizem que na América há um homem que domou uma doninha.
Você pode ir para As Bahamas, Casablanca ou Beirute,
Mas não há lá nada que se compare com o tritão do John Willie.
Que belter que dançarino,
Ele não podia cantar uma palavra, ele é mudo,
Ele podia dançar os chinelos de uma centopeia.,
John Willie está a tocar Tritão.
Um escapologista brilhante este raro ser anfíbio,
Este dreadnought eft realizou alguns feitos que os reis gostavam de ver.
Ele consegue atravessar uma grade vermelha quente com brasas brilhantes e troncos.
Nem uma única vez chamuscou os pés: mantém sempre as patas calçadas.
Que belter que dançarino,
Ele não podia cantar uma palavra, ele é mudo,
Ele podia dançar os chinelos de uma centopeia.,
John Willie está a tocar Tritão.
Em Cadiz chamam-lhe Pistazza e preferem-No ao touro.,
Quando ele dança para Flamenco ouve a mortal calmaria espanhola.
Ele se contorce ao ritmo da bateria, guitarra e alaúde
E as Señoritas gritam "bravo" O Pistazza Newt do John Willie.
Que belter que dançarino,
Ele não podia cantar uma palavra, ele é mudo,
Ele podia dançar os chinelos de uma centopeia.,
John Willie está a tocar Tritão.
Ele dançou antes do John Wayne um dia, devias tê-lo visto a tocar.
Quando lhe disseram que vinha de Oldham, o Big John disse:»
Disse que deve ter nascido no Texas, um galeão tão talentoso. ,
Este filho da mãe do John Willie está a fazer de Tritão.
Que belter que dançarino,
Ele não podia cantar uma palavra, ele é mudo,
Ele podia dançar os chinelos de uma centopeia.,
John Willie está a tocar Tritão.