The Old Dead Tree — The Knock Out Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Knock Out Song" de The Old Dead Tree.
Letra
Let’s get in the ring
It’s time for the match to begin
Are you ready?
So let’s start the fight
It’s time to get in the spotlight
And spill blood
Is that the way you prove to your friend that you’re a man?
Don’t think that’s pathetic?
Really?
What did you just say?
Don’t apologise, you’re dead anyway
Are you ready?
So let’s start to fight
It’s time to get in the spotlight and spill blood
I’m bleeding and bleeding still
Even if it hurts, I want to stand
«You know, it’s like an old song, a sad fairytale
Punches and kicks remind me of wolves, witches and ghosts.»
But. I think I’m losing my mind, I had better wake up Let’s get in the ring!
Tradução da letra
Vamos para o ringue.
Está na hora do jogo começar.
Estás pronto?
Então vamos começar a luta
Está na hora de ser o centro das atenções.
E derramar sangue
É assim que prova ao seu amigo que é um homem?
Não achas isso patético?
Sério?
O que acabaste de dizer?
Não peças desculpa, estás morto de qualquer maneira.
Estás pronto?
Então vamos começar a lutar
Está na hora de entrar na ribalta e derramar sangue.
Estou a sangrar e a sangrar.
Mesmo que doa, quero ficar de pé.
"Sabes, é como uma canção antiga, um conto de fadas triste
Murros e pontapés lembram-me lobos, Bruxas e fantasmas.»
Mas. Acho que estou a perder a cabeça, é melhor acordar, vamos para o ringue!