The Old Dead Tree — My Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friends" de The Old Dead Tree.
Letra
Now
(I) Feel so angry
I know I’d better calm down
But this feeling’s too strong
I’m on my own
My Friends
How did we get in this situation?
Let’s face
Our mistakes throught this confusion
Now
I ask myself
How such a friendship could break down?
After so many years, did we come undone?
Am I on my own?
Will we be able to Find a new way to feel
Trust, love, sympathy in pain
As we did before
So now what’s the next step?
Will we try to rebuild ourselves?
Will I be on my own?
Please stay by my side,
So many things have changed
In our way of life
I want to hope that we can stay close
Let’s gather together
To earn what we’ve got
What we’ll get
Tradução da letra
Agora
(I) sentir-se tão zangado
Eu sei que é melhor acalmar-me.
Mas este sentimento é muito forte.
Estou por minha conta.
Meus Amigos
Como é que entramos nesta situação?
Vamos encarar
Os nossos erros através desta confusão
Agora
Pergunto-me
Como é que uma tal amizade pode acabar?
Depois de tantos anos, desfizemo-nos?
Estou por minha conta?
Seremos capazes de encontrar uma nova maneira de sentir
Confiança, amor, simpatia na dor
Como fizemos antes
Então, qual é o próximo passo?
Vamos tentar reconstruir-nos?
Estarei por minha conta?
Por favor, fica ao meu lado.,
Tantas coisas mudaram.
No nosso modo de vida
Espero que possamos ficar por perto.
Vamos reunir-nos.
Para ganhar o que temos
O que vamos conseguir