The Old Ceremony — Prove Me Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prove Me Wrong" de The Old Ceremony.
Letra
I guess I’ve painted quite a gloomy pictureDrought and
famine locusts and the rest
I said that we could never be together
But never even once did you protest
I guess I’ve always seen the glass half empty
And try to keep my expectations low
I’m trying hard not to be disappointed
You know how long these love affairs can go But though I sit and watch you leave
I will fall to pieces when you go And I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you to prove me wrong
All the air has left the rooms we live in And never have you felt so far away
Never has the sunlight felt like darkness
And never have we had less to say
But all my silent soldiering
It will fall to pieces when you go And I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you to prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
…but please don’t let me down.
Tradução da letra
Acho que pintei um quadro bastante sombrio e ...
gafanhotos da fome e o resto
Eu disse que nunca poderíamos estar juntos.
Mas nem uma vez protestaste
Acho que sempre vi o copo meio vazio.
E tentar manter as minhas expectativas baixas
Estou a esforçar-me para não ficar desapontado.
Sabes quanto tempo estes casos de amor podem durar mas apesar de eu me sentar e ver-te partir
Vou cair aos pedaços quando fores e estiver à tua espera
Esperando por você
Esperando por você
À espera que proves que estou errado
Todo o ar saiu dos quartos em que vivemos e nunca te sentiste tão longe
Nunca a luz do sol se sentiu como escuridão
E nunca tivemos menos a dizer
Mas todos os meus soldados silenciosos
Vai cair aos pedaços quando fores e eu estiver à tua espera.
Esperando por você
Esperando por você
À espera que proves que estou errado
Estou à tua espera.
Prova-me que estou errado.
Estou à tua espera.
Prova-me que estou errado.
Estou à tua espera.
Prova-me que estou errado.
...mas, por favor, não me desiludas.