The Oh Hellos — Bitter Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter Water" de The Oh Hellos.
Letra
Oh fair and flighty love
My aerolite above
The only dove I see
Could you love me more
If by the sun and moon I swore
That I would never flee?
I still taste you on my lips
Lovely bitter water
The terrible fire of old regret is honey on my tongue
I know I shouldn’t love you
But I do
I feel it in my soul
I feel the empty hole
The cup that can’t be filled
I feel it in my blood
In the fire and the flood
The beast that can’t be killed
Even now you mark my steps
Lovely bitter water
All the days of our delights are poison in my veins
I know I shouldn’t love you
I know
I am not a fool entire
No, I know what is coming
You’ll bury me beneath the trees I climbed
When I was a child
I know I shouldn’t love you
But I do
Tradução da letra
Oh amor justo e iluminado
A minha aerolite em cima
A única pomba que vejo
Podias amar-me mais?
Se pelo sol e pela lua Eu jurasse
Que eu nunca fugiria?
Ainda te sinto nos meus lábios
Água doce e amarga
O terrível fogo do velho arrependimento é mel na minha língua
Eu sei que não devia amar-te.
Mas eu sei.
Sinto-o na minha alma
Sinto o vazio
O copo que não pode ser preenchido
Sinto - o no meu sangue
No fogo e na inundação
A besta que não pode ser morta
Mesmo agora você marca meus passos
Água doce e amarga
Todos os dias das nossas delícias são veneno nas minhas veias
Eu sei que não devia amar-te.
Eu sei
Eu não sou um tolo inteiro
Não, eu sei o que está para vir.
Vais enterrar-me debaixo das árvores que escalei
Quando eu era criança
Eu sei que não devia amar-te.
Mas eu sei.