The Ocean — Swoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swoon" de The Ocean.
Letra
Mild rays of sun will burn your eyes
After dwelling in darkness for the rest of your life
Mild rays of sun will burn your eyes
After dwelling in darkness
Walking out of this cave
This forlorn place that I used to call mine
Now daylight burns my eyes
The earth is shaking
The times are changing
The clock is ticking
Even down here we won’t be secure
The ceiling crumbles
Over my warped head
Giving way to broad daylight
Am I already dead?
Mild rays of sun will burn your eyes
After dwelling in darkness for the rest of your life
Mild rays of sun will burn your eyes
After dwelling in darkness
In this cave that I used to call mine
Searching for shelter
Right after the raid
Cover up your eyes
The most human trait
Don’t want any change
I prefer to stall
Why can’t we appreciate
The gift of free fall?
Freedom is what scares us most of all
We duck for cover in our shelters and caves
Freedom is what scares us most of all
And our horizon is never more than two steps away
I’m about to faint
So much to see
So much to hear
So much to dare
So much to feel
So much to steal
So much to taste
No time to waste
My tongue is burning
My eyes are watering
My mind is turning
I’m overloaded
My limbs are aching
My ears are bleeding
System’s collapsing
I’m about to faint
So much to do So much to try
So much to lose
Before we die
So much to feel
So much to steal
So much to taste
No time to waste
My tongue is burning
My eyes are watering
System’s collapsing
I’m about to faint
So much to feel
So much to steal
So much to taste
No time to
Tradução da letra
Raios leves de sol queimarão os teus olhos
Depois de viver na escuridão para o resto da tua vida
Raios leves de sol queimarão os teus olhos
Depois de viver na escuridão
Sair desta caverna
Este lugar miserável a que eu costumava chamar o meu
Agora a luz do dia queima-me os olhos
A terra está a tremer.
Os tempos estão a mudar.
O tempo está a passar
Mesmo aqui em baixo não estaremos seguros.
O tecto desmorona
Sobre a minha cabeça deformada
Dando lugar à luz do dia
Já estou morto?
Raios leves de sol queimarão os teus olhos
Depois de viver na escuridão para o resto da tua vida
Raios leves de sol queimarão os teus olhos
Depois de viver na escuridão
Nesta caverna que eu costumava chamar de minha
À procura de abrigo
Logo após o ataque.
Tapa os olhos
A característica mais humana
Não quero nenhuma mudança.
Prefiro empatar.
Porque não podemos apreciar
O dom da queda livre?
A liberdade é o que mais nos assusta
Escondemo - nos nos abrigos e cavernas.
A liberdade é o que mais nos assusta
E o nosso horizonte nunca está a mais de dois passos de distância
Estou prestes a desmaiar.
Tanto para ver
Tanto para ouvir
Tanto para ousar
Tanto para sentir
Tanto para roubar
Tanto para provar
Não há tempo a perder
A minha língua está a arder
Os meus olhos estão a regar
Minha mente está girando
Estou sobrecarregado.
Os meus membros estão a doer.
Os meus ouvidos estão a sangrar.
O sistema está a colapsar
Estou prestes a desmaiar.
Tanto para fazer tanto para tentar
Tanto a perder
Antes de morrermos
Tanto para sentir
Tanto para roubar
Tanto para provar
Não há tempo a perder
A minha língua está a arder
Os meus olhos estão a regar
O sistema está a colapsar
Estou prestes a desmaiar.
Tanto para sentir
Tanto para roubar
Tanto para provar
Não há tempo para