The Ocean — Mesopelagic: Into the Uncanny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mesopelagic: Into the Uncanny" de The Ocean.
Letra
The light is fading.
Everything dissolves in blue
As we become one with what surrounds.
Crawl back into the womb
But it’s getting colder.
There’s no comfort in this place
Even now that we’re still so far away.
From this point on there’s only one direction: down.
From this point on all we do Is let ourselves sink down
Until the bottom, until we hit the ground.
Sinking towards the unknown inside of ourselves.
Towards me and towards you,
Towards the essence, towards truth.
It’s getting dark now
But I’m still trying to follow you.
There is not always a reason
But everything can be traced back to a cause,
So much is sure.
I’m ready to dig it all up But so far there’s not much
I recognize in your dissection of me.
When we’re coming close to this familiar place
That has not lost its appeal.
Fears we need to face:
To break out of these cycles
We must rebuild this all from scratch.
Start all over again.
Eyes in the twilight stare at us As we’re going down — not alone.
Tradução da letra
A luz está a desaparecer.
Tudo se dissolve em azul
À medida que nos tornamos um com o que nos rodeia.
Rastejar de volta para o útero
Mas está a ficar mais frio.
Não há conforto neste lugar.
Mesmo agora que ainda estamos tão longe.
A partir de Agora só há uma direcção: para baixo.
A partir deste ponto, tudo o que fazemos é deixar-nos afundar.
Até ao fundo, até chegarmos ao chão.
Afundando-se em direção ao desconhecido dentro de nós mesmos.
Para mim e para ti,
Para a essência, para a verdade.
Está a ficar escuro agora.
Mas ainda estou a tentar seguir-te.
Nem sempre há uma razão
Mas tudo pode ser rastreado até uma causa,
Tanta coisa é certa.
Estou pronto para desenterrar tudo, mas até agora não há muito.
Reconheço na tua dissecação de mim.
Quando nos aproximamos deste lugar familiar
Isso não perdeu o seu apelo.
Medos que temos de enfrentar:
Para quebrar estes ciclos
Temos de reconstruir tudo isto do zero.
Começa tudo de novo.
Olhos no crepúsculo olham para nós enquanto descemos, não sozinhos.