The Oak Ridge Boys — The Home Stretch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Home Stretch" de The Oak Ridge Boys.
Letra
Turned off the interstate at midnight
Made the home stretch once again
I grew up running up and down this old road
Boy, it’s changed a lot since way back then
Warm familiar feeling highway, twenty miles of memories
Mama and Papa, they still live there
So more than anywhere it’s home to me The home stretch
I’m on the home stretch
This old truck can’t take me fast enough down the home stretch
When Papa called his voice was shaking
It never trembled in his prime
He said «Son, your mama’s rounded that last turn»
She’s calling for you boy, and you don’t have much time
Mama wasn’t afraid of dying
Just a trip to Heaven for her reward
She said «It's only part of living. The dyin’s easy, but the leavin’s hard
We were holding hands when Mama slipped away
Through my tears I saw her smile, then I heard her say
The home stretch, I’m on the home stretch
Angel’s wings can’t take me fast enough down the home stretch
Warm familiar feeling highway
Down the home stretch once again
Tradução da letra
Desligou a auto-estrada à meia-noite.
Fez o home stretch mais uma vez
Cresci a correr nesta estrada velha
Rapaz, mudou muito desde então.
Auto-estrada de sentimento familiar quente, 32 km de memórias
A mamà e o papá ainda vivem lá.
Por isso, mais do que em qualquer lugar é o meu lar
Estou na recta final
Esta carrinha velha não me pode levar suficientemente depressa.
Quando o papá ligou, a voz dele tremia.
Nunca tremeu no seu auge.
Ele disse: "Filho, a tua mãe arredondou a última curva.»
Ela está a chamar por ti, rapaz, e tu não tens muito tempo.
A mamã não tinha medo de morrer.
Apenas uma viagem ao céu pela sua recompensa
Ela disse: "é apenas parte da vida. O dyin é fácil, mas o leavin é difícil.
Estávamos de mãos dadas quando a mamã fugiu.
Através das minhas lágrimas vi-a sorrir, depois ouvi-a dizer
The home stretch, i'm on the home stretch
As asas do anjo não me podem levar suficientemente depressa
Auto-estrada de sentimento familiar quente
Descendo a recta final mais uma vez