The Oak Ridge Boys — Mama's Table letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama's Table" de The Oak Ridge Boys.
Letra
We’d pull a chair up every night
And eat and talk and joke and fight
Us kids learned wrong from right
At mama’s table.
With just some hickory wood and screws
It’s where my daddy read the news
You didn’t put your dirty shoes
On mama’s table.
It was the centre of the best times I remember
Sometimes the only thing that brought us all together
Grandma passed it down when I was in a cradle
It’s in my kitchen now but it’s still my mama’s table.
It’s where my brother and I played games
I just knew he’d gone insane
The day he carved his name
In mama’s table.
And when we got down on our luck
It seemed like it held us up you could always feel the love
In mama’s table.
It was the centre of the best times I remember
Sometimes the only thing that brought us all together
Grandma passed it down when I was in a cradle
It’s in my kitchen now but it’s still my mama’s table.
It got some faded spots and cracks
And a couple of burns from candle wax
There’s a memory in each scratch
On mama’s table.
Tradução da letra
Puxávamos uma cadeira todas as noites.
E comer, falar, brincar e lutar
Nós, os miúdos, aprendemos mal com o certo.
Na mesa da mamã.
Com apenas madeira de hickory e parafusos
É onde o meu pai lê as notícias.
Não puseste os teus sapatos sujos.
Na mesa da mamã.
Foi o centro dos melhores tempos de que me lembro.
Às vezes a única coisa que nos uniu a todos
A avó passou-a quando eu estava no berço.
Está na minha cozinha agora, mas ainda é a mesa da minha mãe.
É onde o meu irmão e eu jogávamos.
Eu sabia que ele tinha enlouquecido.
O dia em que ele gravou o seu nome
Na mesa da mamã.
E quando perdemos a nossa sorte
Pareceu-me que nos atrasou. podias sempre sentir o amor.
Na mesa da mamã.
Foi o centro dos melhores tempos de que me lembro.
Às vezes a única coisa que nos uniu a todos
A avó passou-a quando eu estava no berço.
Está na minha cozinha agora, mas ainda é a mesa da minha mãe.
Tem algumas manchas e rachaduras desbotadas.
E um par de queimaduras da cera de vela
Há uma memória em cada arranhão.
Na mesa da mamã.