The Oak Ridge Boys — Little Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Things" de The Oak Ridge Boys.
Letra
It’s the way you kiss me when we’re walkin' down the street
It’s the words you whisper when we’re driftin' off to sleep
A certain way you touch me, the way you say «hello»
Baby it’s the little things that make me love you so.
The way you pour your coffee in the early mornin' light
The way you call my name out in the middle of the night
How you sit for hours singin' with the radio
Baby it’s the little things that make me love you so.
It’s not the memories or all that we’ve been through
It’s not the distant dreams that keep me coming back to you
It’s not the promises that keep me warm at night
It’s just the every day, it’s just the safe and sound, it’s just our home sweet
home.
And when we’re old and gray now and the kids have gone away
We’re alone together I may turn to you and say
There’s something I forgot to tell you and by now I think you’ll know
Baby it’s the little things that make me love you so.
Woah woah, Baby it’s the little things that make me love you so.
Walkin' in the park, kissin' in the dark
The little things that baby makes me feel alright now
Baby it’s the little things that make me love you
Baby it’s the little things that make me love you so
Tradução da letra
É a maneira como me beijas quando andamos pela rua
São as palavras que sussurras quando adormecemos
Uma certa maneira de me tocares, a maneira como dizes "Olá"»
Querida, são as pequenas coisas que me fazem amar-te tanto.
A maneira como serves o teu café na luz da manhã
A maneira como chamas o meu nome a meio da noite
Como te sentas durante horas a cantar com o rádio
Querida, são as pequenas coisas que me fazem amar-te tanto.
Não foram as memórias ou tudo o que passámos.
Não são os sonhos distantes que me fazem voltar para ti.
Não são as promessas que me aquecem à noite.
É só o dia-a-dia, é só o são e salvo, é só o nosso lar doce
casa.
E quando formos velhos e cinzentos e as crianças desaparecerem
Estamos sozinhos. talvez me volte para ti e diga:
Esqueci-me de te dizer uma coisa e acho que já deves saber.
Querida, são as pequenas coisas que me fazem amar-te tanto.
São as pequenas coisas que me fazem amar-te tanto.
Caminhando no parque, beijando no escuro
As pequenas coisas que o bebé me faz sentir bem agora
Querida são as pequenas coisas que me fazem amar-te
Querida são as pequenas coisas que me fazem amar - te tanto