The Oak Ridge Boys — All I Want for Christmas Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want for Christmas Is You" de The Oak Ridge Boys.
Letra
You’ve been window shoppin', Christmas time is near
You’d like to give me everything, I guess that’s why I’m here
You don’t have to worry, I think it’s time you knew
All I want for Christmas is you
If you had a million dollars, you’d spend it all on me
But you don’t have to spend a dime, to give me all I need
Let me wrap you up and take you home, that’s all you have to do
All I want for Christmas is you
We won’t break this silent night
Except with words of love
We’ll only count the gifts that count
The treasures from above
Some would to build a fire, a simple Christmas tree
That all I’ll ever ask for if you’re there holding me
Let me wrap you up and take you home
That’s all you have to do
All I want for Christmas is you
Tradução da letra
Estiveste a comprar uma janela, o Natal está próximo.
Queres dar-me tudo, acho que é por isso que estou aqui.
Não tens de te preocupar, acho que está na hora de saberes.
Tudo o que quero para o Natal és tu
Se tivesses um milhão de dólares, gastavas tudo em mim.
Mas não tens de gastar um centavo, para me dares tudo o que preciso.
Deixa-me embrulhar-te e levar-te para casa, é tudo o que tens de fazer.
Tudo o que quero para o Natal és tu
Não vamos quebrar esta noite silenciosa
Excepto com palavras de amor
Só contaremos os presentes que contam
Os tesouros de cima
Alguns fariam uma fogueira, uma simples árvore de Natal
Que tudo o Que pedirei se estiveres aí a segurar-me
Deixa-me embrulhar-te e levar-te para casa.
É tudo o que tens de fazer.
Tudo o que quero para o Natal és tu