The Oak Ridge Boys — A Little Late To Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Late To Say Goodbye" de The Oak Ridge Boys.
Letra
If your mind is set on leaving
I wish it could have happened years ago
Is there no better ending
Than breaking all the hearts that love you so.
Think of what your doing
Is your freedom worth the price we’ll have to pay.
After all the trying times you survived
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Don’t you think it’s a little late to say goodbye
Start over in the middle of our lives
We’ll be turning years of love into a lie
Don’t you think it’s a little late to say goodbye
You say you’re feeling trapped
Held back by a golden wedding band
Gotta make your move now
Cause time is slipping through your hands.
What happened to forever
Did it only last until you changed your mind?
We’ve been in love too long to let it die
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Start over in the middle of our lives
We’ll be turning years of love into a lie
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Tradução da letra
Se a tua mente está decidida a partir
Quem me dera que tivesse acontecido há anos.
Não há melhor final
Do que partir todos os corações que te amam tanto.
Pensa no que estás a fazer.
A tua liberdade vale o preço que teremos de pagar.
Depois de todos os tempos difíceis em que sobreviveste
Não achas que é um pouco tarde para te despedires?
Não achas que é um pouco tarde para te despedires?
Começar de novo no meio das nossas vidas
Vamos transformar anos de amor numa mentira
Não achas que é um pouco tarde para te despedires?
Dizes que te sentes encurralado
Retido por uma aliança dourada
Tens de fazer a tua jogada agora.
Porque o tempo está a passar pelas tuas mãos.
O que aconteceu para sempre
Só durou até mudares de ideias?
Estamos apaixonados há demasiado tempo para o deixar morrer.
Não achas que é um pouco tarde para te despedires?
Não achas que é um pouco tarde para te despedires?
Começar de novo no meio das nossas vidas
Vamos transformar anos de amor numa mentira
Não achas que é um pouco tarde para te despedires?