The O'Jays — Girl, Don't Let It Get You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl, Don't Let It Get You Down" de The O'Jays.
Letra
Don’t let it get you down, girl
Don’t let it get you down
I’ll bring you back around, girl
I’ll bring you back around
He broke your heart
And made you cry
He took your love
Then said goodbye
You live and you learn
Experience will teach you every time
I told you I’d be standing here
'Cause I’m the next in line
Don’t you let it get you down, girl
Don’t let it get you down
I’ll bring you back around, girl
I’ll bring you back around
He promised you
Security
But it was only
Fantasy
Here’s my shoulder
It’s for you to cry, to cry on I offer you a true love
A love you can rely on Don’t let it get you down, girl
Don’t let it get you down
I’ll be standin' right there to bring you around, girl
I’ll bring you back around
Here’s my shoulder
It’s for you to cry, to cry on I offer you a true love
A love you can rely on Don’t let it get you down, girl
Don’t let it get you down
I’ll be standin' right there to bring you back around, girl
I’ll bring you back around
He broke your heart and made you cry
Don’t let it get you down
Here’s my shoulder to cry on Don’t let it get you down
He took your love and said bye, bye-bye
Don’t let it get you down, get you down
So I’m offerin' you true love
So don’t let it get you down
He promised you security
Don’t let it get you down
Everybody knows, everybody knows that you’re too fine, too fine
Don’t let it get you down
Tradução da letra
Não te deixes abater, miúda.
Não te deixes abater por isso.
Eu trago-te de volta, miúda.
Eu trago-te de volta.
Ele partiu-te o coração.
E fez-te chorar
Ele levou o teu amor
Depois disse adeus.
Vives e aprendes
A experiência ensinar-te-á sempre
Eu disse-te que estaria aqui.
Porque eu sou o próximo da fila.
Não te deixes abater, miúda
Não te deixes abater por isso.
Eu trago-te de volta, miúda.
Eu trago-te de volta.
Ele prometeu-te.
Seguranca
Mas foi apenas
Fantasia
Aqui está o meu ombro.
É para você chorar, para chorar eu ofereço-lhe um verdadeiro amor
Um amor em que podes confiar não te deixes abater, miúda
Não te deixes abater por isso.
Vou estar ali para te trazer, miúda.
Eu trago-te de volta.
Aqui está o meu ombro.
É para você chorar, para chorar eu ofereço-lhe um verdadeiro amor
Um amor em que podes confiar não te deixes abater, miúda
Não te deixes abater por isso.
Vou estar ali para te trazer de volta, miúda.
Eu trago-te de volta.
Ele partiu-te o coração e fez-te chorar
Não te deixes abater por isso.
Aqui está o meu ombro para chorar Não deixes que te deite abaixo
Ele levou o teu amor e disse adeus, adeus
Não deixes que isso te leve para baixo, para baixo
Por isso ofereço-te amor verdadeiro
Por isso, não deixes que isso te deite abaixo.
Ele prometeu-te segurança.
Não te deixes abater por isso.
Toda a gente sabe, toda a gente sabe que estás demasiado bem, demasiado bem
Não te deixes abater por isso.