The O'Jays — 992 Arguments letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "992 Arguments" de The O'Jays.

Letra

992 arguments
992, quit just a-fighting
992, I’m sick of you
I can’t even go down to the corner
To get myself a cold, cold beer
Cause when I come back to the house
Your mouth is the only thing I’m gonna hear
It’s a shame
All this fussing and fighting we’re doing
Don’t you know that it’s got to stop
Don’t make sense to go on this way
Our love affair is a total flop
I don’t want to leave you
But I gotta tell you just how it is Life is too short to live in this arena
There’s so much that has to give
Maybe we just weren’t meant for each other
You know, we might have made a big mistake
But two people understand one another
Tell me, how long does it take
Maybe we just weren’t meant for each other
You know, we might have made a big mistake
But two people understand one another
Tell me, how long does it take
992 arguments
992, quit just a-fighting
992 arguments
992, quit just a-fighting…

Tradução da letra

992 argumentos
992, pára de lutar.
992, estou farto de ti.
Nem sequer posso ir ao canto.
Para comprar uma cerveja gelada
Porque quando eu voltar para casa
A tua boca é a única coisa que vou ouvir
É uma pena.
Toda esta confusão e luta que estamos a fazer
Não sabes que tem de parar?
Não faz sentido continuar assim.
O nosso caso amoroso é um fracasso total.
Não te quero deixar.
Mas tenho de te dizer como é que a vida é curta demais para viver nesta arena.
Há tanta coisa que tem de dar
Talvez não fôssemos feitos um para o outro.
Sabes, podemos ter cometido um grande erro.
Mas duas pessoas entendem-se.
Diz-me, quanto tempo demora?
Talvez não fôssemos feitos um para o outro.
Sabes, podemos ter cometido um grande erro.
Mas duas pessoas entendem-se.
Diz-me, quanto tempo demora?
992 argumentos
992, pára de lutar.
992 argumentos
992, pára de lutar.…