The Nylons — No Pain, No Gain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Pain, No Gain" de The Nylons.
Letra
You see the struggle before you
See the dark side of the street
You feel the friction of your heart and soul
And wonder if you’re gonna take the heat
You wait for something to move you
Like fireworks that just appear
You reach for the power that will breach these walls
And nothing in the world will keep you here
Chorus:
If you got no pain, you got no gain
No pain, no gain
If you got no pain, you got no gain
No pain, no gain
Love is survival, so hold tight
You win and you lose but you still go on Tears will strengthen you to understand
What matters when the tears are come and gone
I’m not a savior from heaven
Not an angel from the sky
It isn’t easy in this crazy world
But something in you has to want to try
Chorus (repeat)
Tradução da letra
Vês a luta diante de TI
Veja o lado negro da rua
Você sente o atrito de seu coração e alma
And wonder if you're gonna take the heat
Espera que algo te mova
Como fogos de artifício que aparecem
Procura o poder que vai quebrar estas paredes.
E nada no mundo te manterá aqui.
Coro:
Se não tens dor, não tens ganho
Sem dor, sem ganho
Se não tens dor, não tens ganho
Sem dor, sem ganho
O amor é sobrevivência, por isso segura-te bem
Você ganha e perde, mas você ainda vai em lágrimas vai fortalecê-lo para entender
O que importa quando as lágrimas vêm e vão
Não sou um salvador do céu
Não um anjo do céu
Não é fácil neste mundo louco
Mas algo em TI tem de querer tentar
Coro (repetir)