The Notorious B.I.G. — Get Your Grind On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Your Grind On" de The Notorious B.I.G..

Letra

But I would’ve loved to hear
A Big Pun and B.I.G. collabo
That shit would’ve been incredible
Aye yaknahmsayin, it was just happen
We have our day, you know?
I seen him, I seen him, I seen him at the pearly gates, yaknahmean?
We keep it, keep it, keep it going from there
Uhh, I dream filthy
My moms and pops mixed me with Jamaican Rum and Whiskey
Huh, what a set up Shoulda pushed 'em dead off, wipe the sweat off
Uhh, cause in this world I’m dead off, squeeze lead off
Benz sped off, ain’t no shook hands in Brook-land
Army fatigue break up teams, the enemies
Look man, you wanna see me locked up, shot up Moms crotched up over the casket, screamin BASTARD
Cryin, know my friends is lyin
Y’all know who killed 'em filled 'em with the lugars from they Rugers
or they Desert, dyin ain’t the shit but it’s pleasant
Kinda quiet, watch my niggaz bring the riot
Giving cats the opposite of diets
You gain thirty pounds when you die no lie, lazy eye
I was high when they hit me, took a few cats with me Shit, I need the company (uh-huh)
Apoligies in order, to T’Yanna my daughter
If it was up to me you would be with me, sorta like
Daddy Dearest, my vision be the clearest
Silencers so you can’t hear it Competition still fear it, shit don’t ask me I went from ashy to nasty to classy, and still
Nigga still gotta get his grind on Come get introduced to my home
I grew up in the crime zone
Soon as you grown, you on your own, you keep your strap
You keep your chrome cause the streets is chilly
Now get your grind on Come get introduced to my home
A nigga grew up in the pro-jects, end up gettin mo' stressed
Mo' money, mo' drama you know a nigga keep his armor
Cause the streets are killin
Now get your grind on Come get introduced to my home
Yo, yo The penalty is death, especially when I’m mentally stressed
My enemies hang with me 'til I eventually flip
I never reject an offer to battle
Slap a coffin on the saddle
and rattle like a wooden horse to el barrio
Niggaz talk but they babble cause they ain’t sayin nuttin
If ain’t blazin somethin with the mac I’m in the shack bakin muffins
Fake the funk and get your rump roast
One dose of the toast’ll make you jump if you come close
Pun spoke, ain’t no more debatin; my Squad been waitin
for the perfect time to give you what you all been waitin
An orgi-nation of veterans built
with genuine skills to pay the heat, gas, and the rest of the bills
Invest in the real, don’t get left in the hills
My tech and my steel turn your whole crew into vega-ta-bills
We blessed with the will to never surrender
cause my every agenda’s in and out, unseen like I entered the ninja
It’s my world
I got that new F-N, call it that faggot nigga gun
Couple of hollow tips make you faggot niggaz run
Crack pull up, everybody clear out
Anybody pumpin that rock is gettin aired out
I’m in that caddy with my bitch in the pack
Your mommy got a body but she itchin to clap
And I know you pitchin purple but we switchin the packs
Listen, don’t make me hurt you I’m just givin the facts
On that I 9−5 swirvin to a town near you
My niggaz watch out for that Black Surburbans
And no it’s not the Feds, man papi’s home
And papi got it good, he could put you on Listen, I done made abandoned blocks look hot
Nine to ten Benzes, a couple of drops
Couple of rubber bands from the corrupt cops
Just to see my niggaz eat and shit and huggin the blocks
Crack a chestize 'em, right besides 'em
In front of a hundred million viewers, shouldn’t surprise 'em
We from the Bronx where the may-ors lift up And niggaz get shot in broad day cause we don’t give a…
Fuck little niggaz on bike and just shoot you
All for a pair of some Nikes, the shits brutal
I done seen fiends O.D., shot the wrong pack
Then they call the shit the bomb smack
Word to Crack, the god body, the hard body, the realest ever
The John Gotti, this rap shit, will it kill me? Never
This goes out to cats, fingers in they ass again
Fifty dollar half-a-men, daydreamin
Fuck around get wet like semen, your whole team-and
be Mor-gan than Freeman
I took the cream and, moved to new places new faces
Fuck the screwfaces, cause when I flip
I make the papers, dangerous, we Goodfellas
Niggaz can’t bang with us, try to do me
My crew be unruly (what)
To old school cats that call gats toolies
Call blacks moolies, think it’s cool to smoke woolies
And fuck without rubbers (what) specialize
in killin wives and grandmothers, who ya trustin, shit
When Frank start bustin, Frank start somethin
Killin ya gently, God meant me, to push a Bentley
Me and Sean Combs takin broads home
On the phone with the chip, with these Cristal chicks
Bout to make our own porno flicks, my life’s the shit

Tradução da letra

Mas eu teria adorado ouvir
A big Troun and B. I. G. collabo
Essa merda teria sido incrível.
Sim, yaknahmsayin, foi por acaso.
Temos o nosso dia, sabes?
Eu vi-o, vi-o, vi-o nos portões do céu, yaknahmean?
Nós guardamo-lo, guardamo-lo, mantemo-lo a partir daí
Eu sonho imundo.
Os meus pais misturaram-me com Rum jamaicano e uísque.
O que uma armadilha devia tê-los empurrado, limpado o suor.
Porque neste mundo estou morto, espreme chumbo
O Benz foi-se embora, não há apertos de mão em Brook-land
A fadiga do exército separa as equipas, os inimigos
Olha, meu, queres ver-me preso, a dar um tiro nas mães, enfiado por cima do caixão, a gritar como um bastardo.
Cryin, know my friends is lyin
Todos sabem que quem os matou encheu-os de lugars.
ou eles desertar, dyin não é a merda mas é agradável
Um pouco quieto, vê o meu niggaz trazer o motim
Dar aos gatos o oposto de dietas
Ganhas 30 libras quando morres. não mintas, olho preguiçoso.
Eu estava pedrado quando me bateram, Levei alguns gatos comigo merda, eu preciso da companhia (uh-huh)
Apoligies em ordem, para T'Yanna minha filha
Se dependesse de mim, estarias comigo.
Papá querido, a minha visão é a mais clara
Silenciadores para que não se possa ouvir a competição ainda o teme, merda não me pergunte se fui de ashy a nasty a classy, e ainda assim
Preto ainda tem que ter o seu trabalho vamos ser apresentados à minha casa
Cresci na zona do crime.
Assim que cresceres, ficas por tua conta e risco.
Mantém o teu cromo porque as ruas estão frias.
Agora faz o teu trabalho vamos, apresenta-te à minha casa
Um negro cresceu nos pro-jectos, e acabou por ficar mais stressado.
Mais dinheiro, mais drama sabes que um preto fica com a armadura
Porque as ruas estão a matar
Agora faz o teu trabalho vamos, apresenta-te à minha casa
A pena é a morte, especialmente quando estou mentalmente stressado.
Os meus inimigos ficam comigo até eu virar
Nunca rejeito uma oferta de batalha
Põe um caixão na sela
and ratle like a wooden horse to el barrio
Os Niggaz falam mas balbuciam porque não dizem maluquices
Se não há nada com o mac, estou no Shack Bakin muffins.
Finge o funk e come o teu traseiro assado.
Uma dose da torrada vai fazer-te saltar se te aproximares.
O trocadilho acabou-se, a minha equipa está à espera.
para a altura perfeita para vos dar o que todos esperavam
Uma orgia de veteranos construída
com habilidades genuínas para pagar o calor, gás, e o resto das contas
Invista no real, não fique nas colinas
A minha tecnologia e o meu aço transformam toda a tua equipa em vega-ta-bills.
Abençoados com a vontade de nunca nos rendermos
porque todos os meus planos estão dentro e fora, sem serem vistos como se tivesse entrado no ninja.
É o meu mundo
Tenho aquele novo F-N, chama-lhe a arma de maricas.
Um par de pontas ocas fazem de ti um maricas niggaz a correr.
Crack, encosta, toda a gente para fora.
Qualquer um que bombeie essa pedra está a ser arejado
Estou naquele Cadillac com a minha cabra na alcateia.
A tua mãe tem um corpo mas tem comichão para bater palmas
E eu sei que és púrpura, mas trocamos os pacotes.
Ouve, não me faças magoar-te. só estou a dar os factos.
No que eu 9-5 vai para uma cidade perto de você
Meu niggaz cuidado com os Surburbanos Negros
E não, não são os federais, o papi está em casa.
E o papi conseguiu, ele podia pôr-te a ouvir, eu fiz blocos abandonados parecerem quentes
Nove a dez benzodiazepinas, um par de gotas
Um par de elásticos dos polícias corruptos.
Só para ver o meu niggaz comer e cagar e abraçar os blocos
Dá-lhes um chestize, para além deles.
Em frente a cem milhões de espectadores, não devia surpreendê-los.
Nós, do Bronx, onde os may-ors se levantam e o niggaz é baleado em broad day, porque não queremos saber.…
Que se foda o pequeno niggaz de bicicleta e que te dê um tiro.
Tudo por um par de Nikes, os merdas brutais
Já vi viciados em overdose, alvejei a alcateia errada.
Depois chamam à merda a bomba de heroína
Palavra para quebrar, o corpo de Deus, o corpo duro, o mais real de sempre
O John Gotti, esta merda do rap, vai matar-me? Nunca
Isto vai para gatos, dedos no rabo outra vez
Meio-homem de 50 dólares, a sonhar acordado
Molha-te como sémen, toda a tua equipa ...
seja Mor-gan do que Freeman
Peguei no creme e mudei-me para novos lugares, novas caras.
Que se lixem os screwfaces, porque quando eu virar
Eu faço os papéis, perigosos, nós Bons Companheiros
Niggaz não pode comer conosco, tentar fazer-me
Minha tripulação ser indisciplinado (o que)
Aos gatos da velha escola que chamam ferramentas gats
Chama os negros moolies, achas que é fixe fumar woolies
E foder sem Borrachas especializa-te
em matar Esposas e avós, quem és tu, trustin, merda
Quando o Frank começa o bustin, o Frank começa alguma coisa.
Matar-te gentilmente, Deus quis dizer eu, empurrar um Bentley
Eu e o Sean Combs a levar gajas para casa.
Ao telefone com o chip, com estas miúdas Cristal
Prestes a fazer os nossos filmes porno, a minha vida é uma merda