The Northern Pikes — Place That's Insane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Place That's Insane" de The Northern Pikes.
Letra
She works in a club downtown
Got wrinkles on her face, but she’s only twenty-one
I go there every day
She always looks good and has something to say
And it amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
It amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
The pay’s not good, but she gets some good tips
It must be her smile or the lick of her lips
She lives in a room upstairs
Where there’s no running water
And she can’t wash her hair
I asked her if she likes her work
If she ever got tired of the drunks and the jerks
She told me that it pays the rent
And there’s no need to stop
'Til something better comes along
And it amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
It amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
Life can be cool and life can be cruel
Life can be sweet and throw flowers at your feet
But the girl that works in the club downtown
Knows all about life, man, she’s been around
And it amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
It amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
Tradução da letra
Ela trabalha num clube na baixa.
Tem rugas na cara, mas só tem 21 anos.
Vou lá todos os dias.
Ela parece sempre bem e tem algo a dizer
E espanta-me até ao fim como podes
Ficar São num lugar que é insano
Espanta-me até ao fim como podes
Ficar São num lugar que é insano
O salário não é bom, mas ela recebe boas gorjetas.
Deve ser o sorriso dela ou a lambidela dos lábios.
Ela vive num quarto lá em cima.
Onde não há água corrente
E ela não consegue lavar o cabelo
Perguntei-lhe se ela gostava do trabalho.
Se ela alguma vez se cansou dos bêbados e dos idiotas
Ela disse - me que paga a renda.
E não há necessidade de parar
Até que apareça algo melhor
E espanta-me até ao fim como podes
Ficar São num lugar que é insano
Espanta-me até ao fim como podes
Ficar São num lugar que é insano
A vida pode ser fria e a vida pode ser cruel
A vida pode ser doce e atirar Flores aos teus pés
Mas a rapariga que trabalha no clube no centro da cidade
Ela sabe tudo sobre a vida.
E espanta-me até ao fim como podes
Ficar São num lugar que é insano
Espanta-me até ao fim como podes
Ficar São num lugar que é insano