The Northern Pikes — Crocodile Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crocodile Tears" de The Northern Pikes.
Letra
I wore a red shirt when she blew into town
Trepidation, to see if she’d notice this thorn-thistle crown
She bought me drinks and her valor was fair
Her long black wings flapped up into the air
She flew into the air
A golden frown, it made a sound
Like falling crystals on a glass-plated house
And covers up the sun, daylight after day
To dust clouds I pray
Rain crocodile tears
And wash the grief away
She said «In my past life I was burned at the stake
I paid a big price for one very little but foolish mistake»
I said «You're kidding, or I hope that you are
To screw up twice in two different lives is truly bizarre»
A golden frown, it makes a sound
Like falling crystals on a glass-plated house
And covers up the sun, daylight after day
To dust clouds I pray
Rain crocodile tears
And wash the grief away
She was a good friend 'til she left me for good
She denied knowing me
She denied loving me like I knew she would
A golden frown, it made a sound
Like falling crystals on a glass-plated house
And covers up the sun, daylight after day
To dust clouds I pray
Rain crocodile tears
And wash the grief away
Tradução da letra
Vesti uma camisa vermelha quando ela foi para a cidade.
Trepidação, para ver se ela notaria esta coroa de thorn-thistle
Ela pagou-me bebidas e o seu valor foi justo.
As suas longas asas pretas voaram para o ar
Ela voou para o ar
Uma carranca dourada, fez um som
Como cristais caindo em uma casa banhada a vidro
E cobre o sol, dia após dia
Às nuvens de pó rezo
Lágrimas de crocodilo da chuva
E lavar a dor
Ela disse: "Na minha vida passada fui queimado na fogueira
Paguei um grande preço por um pequeno mas tolo erro.»
Eu disse: "Estás a brincar, ou espero que estejas.
Fazer asneira duas vezes em duas vidas diferentes é realmente bizarro.»
Uma carranca dourada, faz um som
Como cristais caindo em uma casa banhada a vidro
E cobre o sol, dia após dia
Às nuvens de pó rezo
Lágrimas de crocodilo da chuva
E lavar a dor
Ela era uma boa amiga até me deixar para sempre.
Ela negou conhecer-me.
Ela negou amar-me como eu sabia que me amaria
Uma carranca dourada, fez um som
Como cristais caindo em uma casa banhada a vidro
E cobre o sol, dia após dia
Às nuvens de pó rezo
Lágrimas de crocodilo da chuva
E lavar a dor