The Northern Pikes — Believe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de The Northern Pikes.

Letra

Once depression walked through my door
Open loving arms and open loving legs
Homeless in Winnipeg
Completely caught me off guard
Safely loved like two splints on a broken leg
Would ya hate to see me beg
Once upon a time avec ma chérie
I never questioned life
I never twisted knives
I always would survive
And I’ll ask myself why
No I can’t believe it’s true
After three million fights
I’m still in love with you
I can’t believe it’s dwindled away
To a forced «hello. ya I’ll see you someday»
Let me be your tornado
Like I did that summer day
I swept you off your feet
Dust never tasted so sweet
Completely caught you off guard
You’re walking west and feeling east
I’m lonely at your feet
So lonely at your feet
Once upon a time avec ma chérie
I never questioned life
I never twisted knives
I always would survive
And I’ll ask myself why
No I can’t believe it’s true
After three million fights
I’m still in love with you
I can’t believe it’s dwindled away
To a forced «hello. ya I’ll see you someday»
We will look back to the evidence
And blatant testimony
We will react… ooh, ooh
And I’ll ask myself why
No I can’t believe it’s true
After three million fights
I’m still in love with you
I can’t believe it’s dwindled away
To a forced «hello. ya I’ll see you someday»
I can’t believe

Tradução da letra

Uma vez a depressão entrou pela minha porta
Braços abertos e pernas abertas
Sem-abrigo em Winnipeg
Apanhou-me desprevenido.
Amados com segurança como duas talas numa perna partida
Odiarias ver-me implorar
Era uma vez avec ma chérie
Nunca questionei a vida.
Nunca torci facas.
Eu sempre sobreviveria
E pergunto-me porquê
Não, Não acredito que é verdade.
Depois de três milhões de combates
Ainda estou apaixonado por ti.
Não acredito que está a desaparecer.
A um " olá " forçado. vejo-te um dia»
Deixa - me ser o teu tornado
Como eu fiz naquele dia de Verão
Eu arrebatei-te
O pó nunca soube tão doce
Apanhei-te desprevenido.
Estás a andar para oeste e a sentir-te para leste
Sinto-me só aos teus pés
Tão só aos teus pés
Era uma vez avec ma chérie
Nunca questionei a vida.
Nunca torci facas.
Eu sempre sobreviveria
E pergunto-me porquê
Não, Não acredito que é verdade.
Depois de três milhões de combates
Ainda estou apaixonado por ti.
Não acredito que está a desaparecer.
A um " olá " forçado. vejo-te um dia»
Vamos olhar para trás para as provas.
E testemunho descarado
Vamos reagir ...
E pergunto-me porquê
Não, Não acredito que é verdade.
Depois de três milhões de combates
Ainda estou apaixonado por ti.
Não acredito que está a desaparecer.
A um " olá " forçado. vejo-te um dia»
Não acredito.