The Northern Pikes — All This Man Can Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All This Man Can Do" de The Northern Pikes.
Letra
One decides you make up your mind
You get what you settle for
The marrying kind can be so sublime
And then turn into little wars
You can bow your shoulders carrying around
Resentment and hate
Or you can free your soul
To what you’ve been told
The power of love is so great
'Cause being crazy 'bout a woman like you
Is always the right thing to do
And being smart enough
I’ve bounced this far
To get myself next to you
And being this close saying «I love you»
Is all this man can do
You opened your heart and love shot out
You got it all over me
And the way you put your tongue in my head
I never heard it better said
'Cause being crazy 'bout a woman like you
Is always the right thing to do
And being smart enough
I’ve bounced this far
To get myself next to you
And being this close saying «I love you»
Is all this man can do
The gift of love, the gift of love
That’s what you gave to me
The gift of love
It’s as selfless as we can be
Yeah, yeah, yeah. As we can be, yeah!
Tradução da letra
Um decide que se decide
Você tem o que você se contenta
O tipo de casamento pode ser tão sublime
E depois transformar-se em pequenas guerras
Você pode curvar seus ombros Carregando ao redor
Ressentimento e ódio
Ou podes libertar a tua alma
Ao que te disseram
O poder do amor é tão grande
Porque ser louco por uma mulher como tu
É sempre a coisa certa a fazer
E ser esperto o suficiente
Eu saltei até aqui
Para me aproximar de TI
E estar tão perto a dizer "Amo-te"»
É tudo o que este homem pode fazer
Abriste o teu coração e o amor foi-se.
Estás em cima de mim.
E a maneira como pões a tua língua na minha cabeça
Nunca ouvi melhor dizer
Porque ser louco por uma mulher como tu
É sempre a coisa certa a fazer
E ser esperto o suficiente
Eu saltei até aqui
Para me aproximar de TI
E estar tão perto a dizer "Amo-te"»
É tudo o que este homem pode fazer
O dom do amor, o dom do amor
Foi o que me deste.
O dom do amor
É o mais altruísta que podemos ser
Sim, sim, sim. Como podemos ser, sim!