The Normals — No Alibis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Alibis" de The Normals.
Letra
So is this what you wanted
Is this what you tried so hard to be
To play the part of what I’d longed for
You never prove yourself to me
It’s just a wall of glass, you’ve built around you
You and I could be a pair of aces, I’ve never lost a hand
And all it takes is just one word and grace is
Your wish and my command
It’s just one word, just one sigh
Just one heart with no alibis
It’s just one word, just one sigh
Just one heart with no alibis
I know how clowns are frightening
It seems the smiles have soaked through to their minds
Is this the part where you get scared and run away
On your way out don’t forget your lines
Please believe me when I tell you that I love you
'Cuz you and I could be a pair of aces, I’ve never lost a hand
And all it takes is just one word and grace is
Your wish and my command
It’s just one word, just one sigh
Just one heart with no alibis
It’s just one word, just one sigh
Just one heart with no alibis, yeah
And all I have and all I want and all you can give me
Well, I can do without you, I can do without you
I can do without this pain
But love stands in my way
'Cause you and I could be a pair of pilgrims
Torn and bruised and full
All it takes is just one word
And a broken heart is beautiful
Just one word, just one sigh, just one heart and no alibis
Just one love, just one life, just one mind with no alibis
Just one you, just one me, just the truth
'Cause there is nothing else to see
Just one, oh, just one, just one heart with no alibis, yeah
Just let the truth run wild, oh, wild
Tradução da letra
Então era isto que querias?
Foi isto que tentaste tanto ser
Para fazer o papel do que eu ansiava
Nunca me provaste o teu valor.
É só uma parede de vidro que construíste à tua volta.
Tu e eu podíamos ser um par de ases, nunca perdi uma mão.
E tudo o que é preciso é apenas uma palavra e a graça é
O teu desejo e o meu comando
É só uma palavra, só um suspiro.
Apenas um coração sem álibis
É só uma palavra, só um suspiro.
Apenas um coração sem álibis
Eu sei como os palhaços são assustadores.
Parece que os sorrisos encharcaram as suas mentes
É esta a parte em que te assustas e foges?
Quando saíres, não te esqueças das tuas falas.
Por favor, acredita em mim quando te digo que te amo.
Porque tu e eu podíamos ser um par de ases, nunca perdi uma mão
E tudo o que é preciso é apenas uma palavra e a graça é
O teu desejo e o meu comando
É só uma palavra, só um suspiro.
Apenas um coração sem álibis
É só uma palavra, só um suspiro.
Apenas um coração sem álibis, sim
E tudo o que tenho e tudo o que quero e tudo o que me podes dar
Bem, posso passar sem ti, posso passar sem ti
Posso passar sem esta dor.
Mas o amor está no meu caminho
Porque tu e eu podíamos ser um par de peregrinos .
Rasgado e magoado e cheio
Basta apenas uma palavra
E um coração partido é lindo
Só uma palavra, só um suspiro, só um coração e sem álibis.
Só um amor, só uma vida, só uma mente sem álibis
Só um tu, só um eu, só a verdade
Porque não há mais nada para ver
Só um, só um, só um coração sem álibis, sim
Deixa a verdade correr selvagem, Oh, Selvagem