The Normals — Coming To Life (Coming To Life Album Vesion 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming To Life (Coming To Life Album Vesion 1)" de The Normals.
Letra
I always listened to the same sad song
In the wintertime when I drive home
Then her and I? d sit on her couch
Where we used to dream of falling in love
And all this time I thought that she had killed me
And all these years I spent in the graveyard weeping
But I feel blood pouring through these veins after all
And I feel blood washing through these stains after all
And I am coming to life
I spent a thousand lone cold nights
Thinking I would gladly hurt if I could feel
I spent a thousand empty days
Just looking for a girl to make me real
And all this time your face was all around me
And all those loving arms that held me so close
And I feel blood pouring through these veins after all
And I feel blood washing through these stains after all
And I am coming to life
All I taste and all I feel, all I found in you is real
And right and I am coming to life
You are the breath I breathe
You hold me to belief
You died so I could be alive and free from me
And I am coming to life
I used to listen to the same sad song
In the wintertime when I drive home
Then her and I? d sit on her couch
Where we used to dream of falling in love
Tradução da letra
Sempre ouvi a mesma canção triste
No inverno quando conduzo para casa
Depois ela e eu? senta-te no sofá dela.
Onde sonhávamos em apaixonar-nos
E todo este tempo pensei que ela me tinha matado.
E todos estes anos passei no cemitério a chorar
Mas afinal sinto sangue a correr nestas veias.
E sinto o sangue a passar por estas manchas.
E estou a ganhar vida
Passei mil noites frias e solitárias
Pensando que me magoaria de bom grado se pudesse sentir
Passei mil dias vazios.
Apenas à procura de uma rapariga para me tornar real
E todo este tempo a tua cara estava à minha volta
E todos aqueles braços amorosos que me abraçaram tão perto
E sinto sangue a correr nestas veias afinal de contas
E sinto o sangue a passar por estas manchas.
E estou a ganhar vida
Tudo o que saboreio e tudo o que sinto, tudo o que encontrei em TI é real.
E certo e estou a ganhar vida
Tu és a respiração que eu respiro
Fazes-me acreditar
Morreste para que eu pudesse estar vivo e livre de mim.
E estou a ganhar vida
Costumava ouvir a mesma canção triste
No inverno quando conduzo para casa
Depois ela e eu? senta-te no sofá dela.
Onde sonhávamos em apaixonar-nos