The Normals — Best I Can, The letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best I Can, The" de The Normals.
Letra
Sometimes I’m round the corner from these songs
But words are only words like days are only days
And I’m nothing for just singing along, singing along
The air is hot in Florida, the rain is cold in Maine
The thaw is flooding Washington and this all feels the same
But You’ve brought me to this place
Where there’s nothing else but faith
And this is what I have been given
And I will make the best I can
There’s a joy we find in living
And a love that’s in Your hand
Casons always talking about the sky that covers Kansas
And I wish I could be under it today
I’m tired of all the spinning lies, I’m tired of all this killing time
I’m tired of always getting in the way
I wish I could conjure up a love song
Wish I could pray the way my friends do back home
Is there a part of You still that I just don’t believe
'Cause this is not what I thought I had been praying for
But this is what I have been given
And I will make the best I can
There’s a joy we find in living
And a love that’s in Your hand
Someday, some girl will find my words beautiful
Someday some son will call me dad
Someday I won’t wake to find myself lying
In another cold and lonely hotel bed
Someday I’ll trade in this guitar
For a city of golden praise
Someday I won’t be here any longer
Someday, yeah
But this is what I have been given
And I will make the best I can
There’s a joy we find in living
And a love that’s in Your hand
Tradução da letra
Às vezes estou ao virar da esquina destas canções
Mas as palavras são apenas palavras como os dias são apenas dias
E não sou nada para cantar, cantar
O ar é quente na Flórida, a chuva é fria no Maine
O degelo está a inundar Washington e tudo isto parece igual.
Mas trouxeste-me a este lugar.
Onde não há mais nada além de fé
E isto é o que me foi dado
E farei o melhor que puder
Há uma alegria que encontramos na vida
E um amor que está na tua mão
Casões sempre a falar do céu que cobre o Kansas
E quem me dera poder estar debaixo dela hoje.
Estou cansado de todas as mentiras giratórias, estou cansado de todo este tempo de matança
Estou farto de me meter sempre no caminho
Quem me dera poder invocar uma canção de amor
Quem me dera poder rezar como os meus amigos fazem em casa
Ainda há uma parte de TI que eu não acredito
Porque não era por isto que eu pensava que tinha rezado
Mas foi isto que me foi dado.
E farei o melhor que puder
Há uma alegria que encontramos na vida
E um amor que está na tua mão
Um dia, alguma rapariga achará belas as minhas palavras
Um dia algum filho me chamará de pai
Um dia não acordarei para me ver a mentir
Noutra cama de hotel fria e solitária
Um dia vou trocar esta guitarra
Por uma cidade de louvor dourado
Um dia NÃO estarei mais aqui.
Um dia, sim.
Mas foi isto que me foi dado.
E farei o melhor que puder
Há uma alegria que encontramos na vida
E um amor que está na tua mão