The Nolans — A Simple Case Of Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Simple Case Of Loving You" de The Nolans.
Letra
How, how could I be so blind not to see it Now, now I look back in time it was easy
'Cause what was happening to me And I’ll tell you honestly
I closed my eyes
I didn’t want to see
That it was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Couldn’t leave you
I, I knew it all along
I admit it Lies, they were the only words in your song
If I’d read between the lines
Then I would’ve realized
But I didn’t wanna prove
That I was wrong
That it was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
And I seem to have a case of love
A simple case of love
It took me by surprise
Made me realize
That I never knew
Love could ever make me blue
'Stead of crying
Should be trying
My condition
My position
Was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Can’t you see?
I’ve got a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Couldn’t leave you
Just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
I believed you
I believed you
Like a fever it’ll leave you
I believed you
I believed you
I believed you
Couldn’t leave you
I believed you
I believed you.
Tradução da letra
Como pude ser tão cego para não o Ver agora, agora olho para trás no tempo foi fácil
Porque o que me estava a acontecer e digo-te honestamente
Fechei os olhos.
Eu não queria ver.
Que era apenas um simples caso de amar-te
Como uma febre vai deixar-te
Com um ligeiro ataque de sentimento azul
Eu acreditei em ti.
Não te podia deixar
Eu sempre soube.
Admito que é mentira, eram as únicas palavras na tua canção.
Se tivesse lido nas entrelinhas
Então eu teria percebido
Mas eu não queria provar
Que eu estava errado
Que era apenas um simples caso de amar-te
Como uma febre vai deixar-te
Com um ligeiro ataque de sentimento azul
E parece que tenho um caso de amor
Um simples caso de amor
Apanhou-me de surpresa.
Fez-me perceber
Que eu nunca soube
O amor pode tornar-me azul
Em vez de chorar
Devia estar a tentar.
A minha condição
A minha posição
Foi apenas um simples caso de amar-te
Como uma febre vai deixar-te
Com um ligeiro ataque de sentimento azul
Eu acreditei em ti.
Não vês?
Tenho um simples caso de te amar
Como uma febre vai deixar-te
Com um ligeiro ataque de sentimento azul
Eu acreditei em ti.
Não te podia deixar
Apenas um simples caso de amar-te
Como uma febre vai deixar-te
Com um ligeiro ataque de sentimento azul
Eu acreditei em ti.
Eu acreditei em ti.
Eu acreditei em ti.
Como uma febre vai deixar-te
Eu acreditei em ti.
Eu acreditei em ti.
Eu acreditei em ti.
Não te podia deixar
Eu acreditei em ti.
Acreditei em ti.