The Nocturnes — Paper Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Hands" de The Nocturnes.
Letra
We held you
by your paper hands
your crepe paper hands
Sarah and
I both know
you could not stay,
we take. your ashes.away.
We’ve sailed here,
this cold wave
to find your peace in parting here
to help you make your grave
«Even when I am gone
you know that
my arms are always around you»
You can’t stay
for name sakes
But stand and wait
to take you
«Take me to the ocean’s water
take me to my resting place»
So set sail
this last goodbye
and let the stays come falling
let those hands of paper fly
«Even though I am gone
you know that
my arms are always around you»
«Even when I am gone
you know that
my arms are always around you»
Tradução da letra
Abraçámo-lo
pelas tuas mãos de papel
as tuas mãos de papel crepe
Sarah e ...
Ambos sei.
não podias ficar.,
nós aceitamos. as tuas cinzas.longe.
Nós navegamos aqui,
esta onda fria
para encontrar a tua paz na separação aqui
para te ajudar a fazer a tua sepultura
"Mesmo quando estou fora
sabes disso.
os meus braços estão sempre à tua volta»
Não podes ficar.
por amor de Deus.
Mas fica de pé e espera.
para te levar
"Leva-me para a água do oceano
leva-me para o meu lugar de descanso.»
Por isso, zarpem.
esta última despedida
e deixa que as estadias caiam
deixa as mãos de papel voar
"Apesar de eu ter partido
sabes disso.
os meus braços estão sempre à tua volta»
"Mesmo quando estou fora
sabes disso.
os meus braços estão sempre à tua volta»