The Nobles — Poor Rock N' Roll letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Rock N' Roll" de The Nobles.

Letra

Well rock’n roll s on its way, let’s all wave goodbye
It happened indeed, sir, and that is not a lie
He tried and he tried, but it didn’t do no good
For only rock’n rollers could have understood
They say that there was trouble, but he don’t know the score
I can tell you people, there’ll be no more
The band was movin' and groovin'
The fans were in a roar
There almost was a riot
But the law knocked down the door
He tried and he tried, but it didn’t do no good
For only rock’n rollers could have understood
No more sha-da-da-das
Yip-yips by the score
Come on rock’n’rollers
get out off the floor

Tradução da letra

Bem, o rock'N roll está a caminho, vamos todos acenar adeus
Aconteceu de facto, Senhor, e isso não é mentira.
Ele tentou e tentou, mas não serviu de nada.
Pois só os rollers de rock poderiam ter entendido
Dizem que houve problemas, mas ele não sabe o resultado.
Posso dizer-vos que não haverá mais
A banda estava a mexer-se e a mexer-se
Os fãs estavam num rugido
Quase houve um motim.
Mas a lei derrubou a porta
Ele tentou e tentou, mas não serviu de nada.
Pois só os rollers de rock poderiam ter entendido
Chega de sha - da-DA-das
Yip-yips pela pontuação
Vamos rock'n'Roll
sai do chão.