The Nobility — I've Got A Present For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got A Present For You" de The Nobility.
Letra
You’ve been naughty but you look good
And now I’m thinking that I should
Slip on my Santa suit
And deck a hall or two with you
I’m just a dime a dozen
Iiii
There’s one of me on every aisle
Oh the New Year’s almost here
I’m gonna need some Christmas
I’ve got a present for you
It’s just a little smooch
So come on lets go
We’re gonna kiss under the mistletoe
I lied to these children through my teeth
I make promises I can’t keep
Believe me when I say to you
You give me something special
You know I never knew you huh
Give me a chance and I’ll keep you warm
When there’s nothing left to do
You know we can rendezvous
I’ve got a present for you
It’s just a little smooch
So come on lets go
We’re gonna kiss under the mistletoe
You’ve been naughty but you look good
And now I’m thinking that I should
Slip on my Santa suit
And deck a hall or two with you
You know I never knew you huh (your heart?)
Give me a chance and I’ll keep you warm
When there’s nothing left to do
You know we can rendezvous
I’ve got a present for you
It’s just a little smooch
So come on lets go
We’re gonna kiss under the mistletoe
Ba-da-ba…
Tradução da letra
Portaste-te mal, mas estás com bom aspecto.
E agora estou a pensar que devia
Veste o meu fato de Pai Natal.
E deck a hall or two with you
Eu sou apenas um centavo a dúzia
Iiii
Há um de mim em cada corredor
O Ano Novo está quase a chegar.
Vou precisar de um pouco de Natal.
Tenho um presente para ti.
É só um beijinho.
Vamos, vamos.
Vamos beijar-nos debaixo do azevinho
Menti a estas crianças até aos dentes.
Faço promessas que não posso cumprir
Acredita em mim quando te digo
Dá-me algo especial.
Sabes que nunca te conheci.
Dá-me uma oportunidade e eu mantenho-te quente.
Quando não há mais nada a fazer
Sabes que podemos encontrar-nos
Tenho um presente para ti.
É só um beijinho.
Vamos, vamos.
Vamos beijar-nos debaixo do azevinho
Portaste-te mal, mas estás com bom aspecto.
E agora estou a pensar que devia
Veste o meu fato de Pai Natal.
E deck a hall or two with you
Sabes que nunca te conheci?)
Dá-me uma oportunidade e eu mantenho-te quente.
Quando não há mais nada a fazer
Sabes que podemos encontrar-nos
Tenho um presente para ti.
É só um beijinho.
Vamos, vamos.
Vamos beijar-nos debaixo do azevinho
Ba-da-ba…