The New York Room — The Ruins of Athens (2nd Movement) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ruins of Athens (2nd Movement)" de The New York Room.
Letra
a yulan, snow and sea
falls in circles over me the many lives I have to lead
are petals falling from that tree
without a choice in destiny
the force of my heartbeats endlessly
Celia, arise, arise to capture this day
Celia, arise, arise
in darkness, in light
it is you that I seek
in heaven, on earth
with you I will be in life as in death
together we will be for love is true
and does exist
if not for all
then for just two
existence, no truth or desire
resistance, no failure or fight
persistence, no motion, no time
injustice, no reason, no feeling
armistice, no cause to die for
reverence, no god to pray to insistence, for meaning in all things
accordance, for peace of mind
Tradução da letra
a yulan, neve e mar
cai em círculos sobre mim as muitas vidas que tenho de levar
são pétalas que caem daquela árvore
sem escolha no destino
a força dos meus batimentos cardíacos interminavelmente
Celia, Levanta-te, levanta-te para capturar este dia.
Celia, Levanta-te, levanta-te.
na escuridão, na luz
é a ti que procuro
no céu, na terra
contigo estarei na vida como na morte.
juntos seremos porque o amor é verdadeiro
e existe
se não for para todos
então por apenas dois
existência, nenhuma verdade ou desejo
resistência, sem fracasso ou luta
persistência, sem movimento, sem tempo
injustiça, sem razão, sem sentimento
armistício, não há motivo para morrer
reverência, nenhum Deus para orar à insistência, por significado em todas as coisas
de acordo, por paz de espírito