The New York Room — Long Slow Waves of Colour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Slow Waves of Colour" de The New York Room.
Letra
underneath my eyelids
I can see the shape of a glowing light
and I smile, and I cry
the light it gleams of a perftect bright
and then it shifts to a soft, pale white
so precise, and it shines
it floats and climbs
then soars and winds
and spins its web over my eyes
falling like rain, never the same
with delight
with mirth and melody
gleeming bright
with myth and majesty
shimmering in long slow waves
the colors swirling all the many shades
of the sky, intertwined
the streaking rays of color bend
they push and twirl until they blend
into one and become
so small and frail
crimson and pale
and curls around its silver tail
the lights they shine in this my shrine
with delight
with mirth and melody
gleeming bright
with myth and majesty
ooh, the glimmering hue, so warm and so new
ooh, the pieces of blue, that open unto
glittering
blossoming
dividing
gliding-colliding
ooh, this beautiful view, so pure and so true
leaping up, soaring ever more
warm and close then beside of me go
darting down, dropping further
amber and rose in fading rows
and trailing off, downward float
and drift into a rippled arch they fall
Tradução da letra
debaixo das minhas pálpebras
Consigo ver a forma de uma luz brilhante
e eu sorrio e choro
a luz que brilha de um brilhante perfeito
e depois muda para um branco pálido e macio
tão preciso, e brilha
flutua e sobe
em seguida, sobe e sopra os ventos
e gira a sua teia sobre os meus olhos
caindo como chuva, nunca mais o mesmo
com prazer
com alegria e melodia
brilhante resplandecente
com mito e majestade
cintilando em longas ondas lentas
as cores rodopiam todos os tons
do céu, entrelaçado
os raios estridentes da curva de cor
eles empurram e rodam até se misturarem
em um e tornar-se
tão pequeno e frágil
carmesim e pálido
e caracóis à volta da sua cauda Prateada
as luzes brilham neste meu santuário
com prazer
com alegria e melodia
brilhante resplandecente
com mito e majestade
o tom brilhante, tão quente e tão novo
ooh, os pedaços de azul, que se abrem
brilhante
florescimento
divisorio
deslizamento-colisão
ooh, esta linda vista, tão pura e tão verdadeira
saltando, subindo cada vez mais
quente e perto então ao meu lado vai
a descer, a descer mais
âmbar e rosa em filas decadentes
and following off, downward float
and drift into a rippled arch they fall