The New Velvet — Let It Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Ride" de The New Velvet.
Letra
There’s more to me then these old shoes I got on
I might look a little green
But girl I’m gunna take you there
Gotta fake a smile sometimes
But the truth is in my eyes
Look a little deeper baby
Ooh I’m gunna take you there
So hard to tell you what I see in you and I
Maybe we were meant to be in another life
Just sitting here with you, it feels so right, it feels so right
Can we start with something small
And let it ride
I’m not a fan of the way
We all live love and die
Don’t you see the stars aligning
Ooh I’m gunna take you there
You say I’m sunshine
But you can take your time
I’m gunna give it all to ya
Ooh I’m gunna take you there
So hard to tell you what I see in you and I
Maybe we were meant to be in another life
Just sitting here with you, it feels so right, feels so right
Can we start with something small
And let it ride
You look so good you got me wishin'
That you were mine and the world starts shiftin'
My heart feels like a cannon ball
Oh its not my fault
The strongest men fall
So cross my name off your wall
So hard to tell you what I see in you and I
Maybe we were meant to be in another life
Just sitting here with you, it feels so right, feels so right
Can we start with something small
So hard to tell you what I see in you and I
Maybe we were meant to be in another life
Just sitting here with you, it feels so right, feels so right
Can we start with something small
Can we start with something small
Can we start with something small
And let it ride
Tradução da letra
Há mais para mim do que estes sapatos velhos que eu tenho.
Posso parecer um pouco verde
Mas rapariga eu sou gunna levar-te lá
Às vezes tenho de fingir um sorriso
Mas a verdade está nos meus olhos
Olha um pouco mais fundo, querida.
Ooh i'm gunna take you there
É tão difícil dizer-te o que vejo em TI e em mim.
Talvez estivéssemos destinados a outra vida.
Sentar-me aqui contigo é tão certo, tão certo
Podemos começar com algo pequeno?
And let it ride
Não sou fã do caminho.
Todos vivemos o amor e morremos
Não vês as estrelas alinhadas
Ooh i'm gunna take you there
Dizes que sou o raio de sol
Mas podes levar o tempo que quiseres.
Vou dar-te tudo.
Ooh i'm gunna take you there
É tão difícil dizer-te o que vejo em TI e em mim.
Talvez estivéssemos destinados a outra vida.
Estou aqui sentado contigo, sinto - me tão bem, sinto-me tão bem
Podemos começar com algo pequeno?
And let it ride
Estás tão bonita que me puseste a desejar
Que eras minha e o mundo começou a mudar
O meu coração parece uma bola de canhão
A culpa não é minha.
Os homens mais fortes caem
Risca o meu nome da tua parede.
É tão difícil dizer-te o que vejo em TI e em mim.
Talvez estivéssemos destinados a outra vida.
Estou aqui sentado contigo, sinto - me tão bem, sinto-me tão bem
Podemos começar com algo pequeno?
É tão difícil dizer-te o que vejo em TI e em mim.
Talvez estivéssemos destinados a outra vida.
Estou aqui sentado contigo, sinto - me tão bem, sinto-me tão bem
Podemos começar com algo pequeno?
Podemos começar com algo pequeno?
Podemos começar com algo pequeno?
And let it ride