The New Trust — Wake Up, It's the Nineties letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up, It's the Nineties" de The New Trust.
Letra
I really don’t care who knows
Each second that it grows deeper inside of me
I really don’t care who sees
Because truly as they say
Whatever’s gonna be will be
Deep breaths, nobody’s here to harm you
Deep down the feelings that swarm inside you
Make you wonder what is it that alarms you?
Is it that we are all afraid?
But I really don’t care who sees
When I want to pull him close
Whispering nose to nose
And if it puts his hand around my waste
Should I weep about being chaste?
I mean 'Hello! Come-on
Wake up — It’s the Nineties!
Deep breaths, nobody’s here to harm you
I know that we are all afraid
And I still really don’t care
I really don’t care who knows
I really don’t care
When we’re whispering nose to nose
Tradução da letra
Não me interessa quem sabe.
Cada segundo que cresce mais fundo dentro de mim
Não me interessa quem vê.
Porque verdadeiramente como dizem
O que quer que seja será
Respira fundo, ninguém está aqui para te magoar.
No fundo, os sentimentos que abundam dentro de TI
Faz-te pensar no que te preocupa?
Será que todos temos medo?
Mas não me interessa quem vê
Quando o quero puxar para perto
Sussurrando nariz a nariz
E se puser a mão dele à volta do meu lixo
Devo chorar por ser casta?
Quero dizer, Olá! Vir
Acorda — são os anos 90!
Respira fundo, ninguém está aqui para te magoar.
Sei que todos temos medo
E continuo a não me importar
Não me interessa quem sabe.
Não quero saber.
Quando sussurramos nariz a nariz