The New Trust — Evolve Into Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evolve Into Nothing" de The New Trust.
Letra
I pledge allegiance to the fags, the immigrants, the drunks,
The disenfranchised punks, hidden by rags
And there’s no such thing as god, for if there was,
He’d be lost in obscurity where he belongs
We are children of space and crustaceans
All our extremities licked by flames of the sun
Raised underwater by ice-dwelling mammals
Schooled in a network of nerves, untied and undone
We emerge unscathed, never looking back to wonder how
Betrothed, betrayed, never having figured out
You’re so much more than the sum of the family you’re from
And the circumstances which you grew up around
And if there really is a truth, then you’ll never get your head around it My father crawled on the floor of the ocean
The son of shit-tons of atoms swirling around
My mother slept in the wake of a comet
Catching on fire and slamming into the ground
Someday when we’ve all evolved back to nothing
We’ll spend our whole life exploding under the stars
With even less of a real understanding
That this incredible journey was actually ours
Tradução da letra
Juro lealdade aos maricas, aos imigrantes, aos bêbados.,
Os punks sem direitos, escondidos por trapos
E Deus não existe, pois se houvesse,
Ele estaria perdido na obscuridade onde pertence
Somos filhos do espaço e crustáceos
Todas as nossas extremidades Lambidas pelas chamas do sol
Criados debaixo de água por mamíferos que vivem no gelo
Ensinada numa rede de nervos, desamarrada e desfeita
Saímos ilesos, sem olhar para trás, para nos perguntarmos como
Prometido, traído, nunca ter descoberto
És muito mais do que a soma da família de onde vens.
E as circunstâncias em que cresceste
E se realmente existe uma verdade, então nunca vais ter a tua cabeça à volta dela. o meu pai rastejou no chão do oceano.
O filho da merda de toneladas de átomos a rodopiar
A minha mãe dormiu na esteira de um cometa.
Pegando fogo e batendo no chão
Um dia, quando todos nós tivermos voltado ao nada
Vamos passar a vida inteira a explodir sob as estrelas.
Com ainda menos de um entendimento real
Que esta viagem incrível era na verdade nossa