The New Raemon — Mil Gracias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mil Gracias" de The New Raemon.
Letra
Me topé contigo. Yo tocaba fondo
y conté hasta cien respirando hondo.
Cuando te me abrazas sobran las palabras.
Te daré mil gracias si esto nunca acaba.
Perdiendo el control, esquivando escombros,
cae la tentación. ¡Vaya estupidez!
Ya no siento nada y esto se prolonga.
Cambiaré de cara encerrado en casa.
No he pegado ojo. Pasan las semanas.
Me tienes borracho con tanto rechazo.
Ya no puedo verte. Sí desconocerte.
Cierro ya esta puerta: se acabó la fiesta.
(Gracias a Cora Álvarez por esta letra)
Tradução da letra
Encontrei-me contigo. Eu tocava fundo
e contei até cem respirando fundo.
Quando me abraças, sobram as palavras.
Vou agradecer - Te se isto nunca acabar.
Perdendo o controle, evitando detritos,
a tentação cai. Que estupidez!
Já não sinto nada e isto prolonga-se.
Vou mudar de cara trancado em casa.
Não bati nos olhos. As semanas passam.
Estás a embebedar - me com tanta rejeição.
Já não te consigo ver. Não te conheço.
Eu fecho esta porta: a festa acabou.
(Graças a Cora Alvarez por esta letra)