The New Pornographers — Use It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Use It" de The New Pornographers.
Letra
The cat calls through the night
And two chicks in the parking lot
Crack wise on the price of fame
They stood to gain
The phonebook’s been ripped off
And two shapes in the dark
Across the way know the price of flight
Its weight and size
If you’ve got something
That sheds some light
Use it tonight, tonight
Heads down thumbs up Two sips from the cup of human kindness
And im shit faced, just laid to waste
So wait here, wait up Stock tips from the credit checks
Come next in the logic’s line
Halt on that dime
If you’ve got will and a little time
Use it tonight, tonight
You had to send a wrecking crew after me I cant walk right
You had to send a wrecking crew after me I cant walk right
Phantom of the heart
Four beats from the parting lungs and mind
Since I was a child
Just grew there wild
So heads down thumbs up Four beats from soft
And get set to exercise your right
Use it tonight
If theres a choice between a chace and flight
Choose it tonight, tonight
You had to send a wrecking crew after me I cant walk right
You had to send a wrecking crew after me I cant walk right
I cant walk right
Use it tonight, tonight, tonight, tonight
Night
Night
Night
Tradução da letra
O gato chama pela noite
E duas miúdas no parque de estacionamento
Crack wise on the price of fame
Eles estavam a ganhar
A lista telefónica foi roubada.
E duas formas no escuro
Através do caminho saber o preço do voo
Seu peso e tamanho
Se tiveres alguma coisa
Que lança alguma luz
Usa-o esta noite, esta noite
Cabeça para baixo polegares para cima dois goles do copo da bondade humana
E eu, cara de merda, acabei de ser desperdiçado.
Espera aqui, espera pelas dicas das acções dos cheques de crédito.
Vem a seguir na linha da lógica
Pare com isso.
Se tiveres vontade e um pouco de tempo
Usa-o esta noite, esta noite
Tinhas de mandar uma equipa demolidora atrás de mim. não posso andar direito.
Tinhas de mandar uma equipa demolidora atrás de mim. não posso andar direito.
Fantasma do coração
Quatro batidas dos pulmões e da mente
Desde criança
Apenas cresceu lá Selvagem
Então cabeças para baixo polegares para cima quatro batidas de suave
E prepara-te para exercitar o teu direito
Usa-o esta noite.
Se houver uma escolha entre o chace e o voo
Escolhe esta noite, esta noite
Tinhas de mandar uma equipa demolidora atrás de mim. não posso andar direito.
Tinhas de mandar uma equipa demolidora atrás de mim. não posso andar direito.
Não posso andar direito
Usa-o esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Noite
Noite
Noite