The New Pornographers — Fantasy Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantasy Fools" de The New Pornographers.
Letra
Here come the fortune seekers
Backyard dreams that bleed their secrets
The fortune seekers
Spinning wheels in the sand
All out of body, out of hand
The plan to redirect the arc of time
Is spread out on the bedspread stained with wine
We’ll hang some bells on your daylights and it’s like they look brand new
Let’s begin, let the fantasy fool the experts, too
What the hell, since we traveled so far from the future for you
Let’s begin, let the fantasy fool the experts
Here come the fortune seekers
Using muscle memory, dreaming fever
The fortune seekers
What we wanted was deadly clear
We wanted rapture
Well, it’s been here
The plan to launch a careful strategy
Is spread out on the bedspread carelessly
We’ll hang some bells on your daylights and it’s like they look brand new
Let’s begin, let the fantasy fool the experts, too
What the hell, since we traveled so far from the future for you
Let’s begin, let the fantasy fool the experts
You’re gonna need your body
You’re gonna need your body
We’ll hang some bells on your daylights and it’s like they look brand new
Let’s begin, let the fantasy fool the experts, too
What the hell since we traveled so far from a the future for you
Let’s begin, let the fantasy fool the experts
Let’s begin, let the fantasy fool the experts
You’re gonna need your body
Tradução da letra
Aí vêm os caçadores de fortunas.
Sonhos de quintal que sangram os seus segredos
Os caçadores de fortunas
Rodas giratórias na areia
Tudo fora do corpo, fora do controle
O plano para redireccionar o arco do tempo
Está espalhada na colcha manchada de vinho
Penduramos sinos nas tuas luzes diurnas e é como se fossem novos.
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas também.
Que se lixe, já que viajámos tão longe do futuro por ti.
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas
Aí vêm os caçadores de fortunas.
Usar a memória muscular, sonhar com febre
Os caçadores de fortunas
O que queríamos era muito claro.
Queríamos o arrebatamento.
Bem, esteve aqui.
O plano para lançar uma estratégia cuidadosa
Está espalhado na colcha descuidadamente
Penduramos sinos nas tuas luzes diurnas e é como se fossem novos.
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas também.
Que se lixe, já que viajámos tão longe do futuro por ti.
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas
Vais precisar do teu corpo
Vais precisar do teu corpo
Penduramos sinos nas tuas luzes diurnas e é como se fossem novos.
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas também.
Que diabos desde que viajamos tão longe de um futuro para ti
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas
Vamos começar, que a fantasia engane os especialistas
Vais precisar do teu corpo