The New Pornographers — Born With a Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born With a Sound" de The New Pornographers.
Letra
There’s death in the breadline
There’s deaths on the vine
I wanted you quite often
In that I wanted you all of the time
I’ve been up all night
I’ve been up all day
I was into the illusion
I was into the never-ending scene
And the sound of confusion
In the riverside
I’ve been up all night
I’ve been up all day
Singing a mistresses' tangueray
I had a sound in my head
But I couldn’t find the words
To get it out
Now I know love is the way
Get it out
I had a sound in my head
But I couldn’t find the words
To get it out
Now I know love is the way
Get it out, get it out
I see death in the breadline
I see deaths on the vine
I want you quite often
I want you all of the time
I had a sound in my head
And I couldn’t get it out, get it out
I’ve been up all night
I’ve been up all day
I was born with a sound
Tradução da letra
Há morte na linha do pão
Há mortes na videira
Eu queria-te muitas vezes
Em que eu te queria o tempo todo
Estive acordado a noite toda.
Estive acordado o dia todo.
Eu estava na ilusão
Eu estava na cena interminável.
E o som da confusão
Na margem do rio
Estive acordado a noite toda.
Estive acordado o dia todo.
A cantar o tangueray das amantes
Eu tinha um som na minha cabeça
Mas não consegui encontrar as palavras
Para tirá-lo
Agora sei que o amor é o caminho
Tira-o.
Eu tinha um som na minha cabeça
Mas não consegui encontrar as palavras
Para tirá-lo
Agora sei que o amor é o caminho
Tira - o, tira-o
Vejo a morte na linha do pão
Vejo mortes na videira
Quero - te muitas vezes.
Quero-te o tempo todo.
Eu tinha um som na minha cabeça
E não consegui tirá-lo, tirá-lo.
Estive acordado a noite toda.
Estive acordado o dia todo.
Nasci com um som