The New Low — Burning Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Bridges" de The New Low.
Letra
I don’t think I can listen to another lie you’re feeding me.
I’ve walked that road a million times before.
And I know you hate the way I’m quick to say you’re in the wrong.
There’s only so much I can take before I’m gone.
I don’t want to hear excuses, we both know that they are useless.
Don’t take take take take it the wrong way, but you should take take take take
it from me.
Don’t get me wrong.
I never asked for this, I never wanted to see you down so low,
but I’d be lying if I said I didn’t think you deserved it.
Don’t act so strong, like the weight of the world wasn’t breaking your
shoulders.
You’re on your own, lost in the light of the bridges you’re burning.
It takes takes takes takes two to tango, but it only takes one to make it fall
apart.
I’ve never been one to speak my mind but maybe it’s about time to start.
I won’t be a slave to the bullshit. x2
No I won’t be…
Don’t get me wrong.
I never asked for this, I never wanted to see you down so low,
but I’d be lying if I said I didn’t think you deserved it.
Don’t act so strong, like the weight of the world wasn’t breaking your
shoulders.
You’re on your own, lost in the light of the bridges you’re burning.
Lost in the light of the bridges you’re burning.
Tell me where will you go when you’ve lost your way back home, and your lies
have left you low? x2
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Tell me where will you go when you’ve lost your way back home, and your lies
have left you low? x2
Don’t get me wrong.
I never asked for this, I never wanted to see you down so low,
but I’d be lying if I said I didn’t think you deserved it.
Don’t act so strong, like the weight of the world wasn’t breaking your
shoulders.
You’re on your own, lost in the light of the bridges you’re burning.
Tradução da letra
Acho que não consigo ouvir outra mentira que me estás a dar.
Já andei por essa estrada um milhão de vezes.
E sei que odeias a forma como sou rápido a dizer que estás errado.
Não aguento muito antes de me ir embora.
Não quero ouvir desculpas, ambos sabemos que são inúteis.
Não tome take take take take it do modo errado, mas você deve tomar take take take take take take take take take
foi minha.
Não me interpretes mal.
Nunca te pedi isto, nunca te quis ver tão baixo.,
mas estaria a mentir se dissesse que não o mereces.
Não ajas tão forte, como se o peso do mundo não te tivesse partido
ombro.
Estás por tua conta, perdido à luz das pontes que estás a queimar.
São precisos dois para dançar o tango, mas só é preciso um para fazê-lo cair.
alem.
Nunca fui de dizer o que penso, mas talvez seja altura de começar.
Não serei escravo da treta. x2
Não vou ficar.…
Não me interpretes mal.
Nunca te pedi isto, nunca te quis ver tão baixo.,
mas estaria a mentir se dissesse que não o mereces.
Não ajas tão forte, como se o peso do mundo não te tivesse partido
ombro.
Estás por tua conta, perdido à luz das pontes que estás a queimar.
Perdido à luz das pontes que estás a queimar.
Diz-me para onde vais quando perderes o caminho de volta para casa, e as tuas mentiras
deixaram-te em baixo? x2
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Diz-me para onde vais quando perderes o caminho de volta para casa, e as tuas mentiras
deixaram-te em baixo? x2
Não me interpretes mal.
Nunca te pedi isto, nunca te quis ver tão baixo.,
mas estaria a mentir se dissesse que não o mereces.
Não ajas tão forte, como se o peso do mundo não te tivesse partido
ombro.
Estás por tua conta, perdido à luz das pontes que estás a queimar.