The New London Chorale — A Part of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Part of Me" de The New London Chorale.
Letra
Now I’m alone
with many unspoken words
left far behind.
no one around
no one wants to know
what’s going on in my mind.
Understand the way I am,
and give me the time to know.
Give me the time to know.
Loneliness is just a word
for taken the time to go,
taking the time to go.
There will always be
a part of me
that wants to stay.
There 'll always be,
a part of me, that drifts away.
Until a while
I tried to remember
how I want you to be.
Once in a while
I walk away
and let my mind run free.
Loving you the way I do
much more than I ever can
more than I ever planned.
I can see a drying heart
so trying to understand
trying to understand
All the time I’ve been to bide you
you are always there.
Can’t imagine my life without you,
haaaaaahhh!
That was so long ago
see you so long ago
There will always be
a part of me
that wants to stay.
There 'll always be,
a part of me, that drifts away.
Tradução da letra
Agora estou sozinho
com muitas palavras não ditas
deixado para trás.
ninguém por perto.
ninguém quer saber.
o que se passa na minha mente.
Entenda como eu sou,
e dá-me tempo para saber.
Dá-me tempo para saber.
Solidão é apenas uma palavra
por ter tido tempo para ir,
a tirar um tempo para ir.
Haverá sempre
uma parte de mim
isso quer ficar.
Haverá sempre,
uma parte de mim, que se afasta.
Até um tempo
Tentei lembrar-me
como quero que sejas.
De vez em quando
Vou-me embora.
e deixar a minha mente livre.
Amar-te como eu te amo
muito mais do que alguma vez poderei
mais do que alguma vez planeei.
Consigo ver um coração a secar
a tentar entender
tentando entender
Todo o tempo que estive para te repreender
estás sempre lá.
Não consigo imaginar a minha vida sem ti,
haaaaaahhh!
Isso foi há muito tempo.
vejo-te há muito tempo.
Haverá sempre
uma parte de mim
isso quer ficar.
Haverá sempre,
uma parte de mim, que se afasta.