The New Cities — Leaders Of The Misled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaders Of The Misled" de The New Cities.
Letra
I cannot forget those days
Heavy like my feet were stuck in concrete
Locked into a life-delay
Where everything I’d see was blind ambition
Just when this story seems to end
Our world expands and then extends
Even if my words are faint
You will always hear me say
Tell me more, tell me more
Why keep moving ahead?
When we both know
It’s no way to go
Tell me have we become
The leaders of the misled in the end?
Let’s hold on and take a breath
Take a step away and break transmission
We’ve walked into another mess
Cause I can never turn down propositions
Just when our story seems to end
You’ve gone and done it all again
And even if my words are faint
You will always hear me say
Is this a chain reaction? Let’s not fight it…
Tell me more, tell me more
Why keep moving ahead
When we both know
It’s no way to go
Tell me have we become
The leaders of the misled in the end?
Is this a chain reaction? Let’s not fight it…
This game is taking over, can’t control it
Let it go, we both know
Intentions are never quite what they seem
What can we lose? What can we gain?
Lying to ourselves makes it easy to explain
What’s there to prove? It’s all the same
Living in a past that you know will never last
You will always hear me say
Tell me more, tell me more
Why keep moving ahead
When we both know
It’s no way to go
Tell me have we become
The leaders of the misled in the end?
Tradução da letra
Não posso esquecer esses dias
Pesado como se os meus pés estivessem presos em betão
Preso num atraso de vida
Onde tudo o que via era ambição cega
Quando esta história parece acabar
O nosso mundo expande-se e depois estende-se
Mesmo que as minhas palavras sejam fracas
Sempre me ouvirás dizer
Conta-me mais, Conta-me mais
Porquê seguir em frente?
Quando ambos sabemos
Não há maneira de morrer
Diz - me se nos tornámos
Os líderes dos enganados no final?
Vamos aguentar e respirar.
Afaste - se e interrompa a transmissão.
Entrámos noutra confusão.
Porque nunca posso recusar propostas
Quando a nossa história parece acabar
Você foi e fez tudo de novo
E mesmo que as minhas palavras sejam fracas
Sempre me ouvirás dizer
Isto é uma reacção em cadeia? Não vamos lutar contra isso.…
Conta-me mais, Conta-me mais
Porquê seguir em frente
Quando ambos sabemos
Não há maneira de morrer
Diz - me se nos tornámos
Os líderes dos enganados no final?
Isto é uma reacção em cadeia? Não vamos lutar contra isso.…
Este jogo está a dominar, não o consigo controlar.
Esquece, ambos sabemos.
As intenções nunca são o que parecem
O que podemos perder? O que podemos ganhar?
Mentir a nós mesmos torna fácil explicar
O que há para provar? É tudo a mesma coisa.
Viver num passado que sabes que nunca durará
Sempre me ouvirás dizer
Conta-me mais, Conta-me mais
Porquê seguir em frente
Quando ambos sabemos
Não há maneira de morrer
Diz - me se nos tornámos
Os líderes dos enganados no final?