The New Cities — Dead End Countdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead End Countdown" de The New Cities.

Letra

Exiled and pushed away, lost in time, always I’ll be
This bitter person who’s stuck right here, disillusioned
Don’t stand by if you don’t like what you see
So unsatisfied, no I won’t take what you say to me
Give me some time, give me some reason
Make up your mind, cool down the fever
Drama must die, so give me some way
To salvage this life, finally it’s over
You oughta stay away, till you see what runs through me
Unless you get this game, the only one I wanna play
My promise is cold, you’ve never been told
There’s nothing to hide, I never did lie
There’s no way to win when love is in vain
I won’t take what you said to me
Give me some time, give me some reason
Make up your mind, cool down the fever
Drama must die, so give me some way
To salvage this life, finally it’s over
Dead end countdown (4x)
I know we’re stuck inside a dead end countdown
With no communication, straight down
We’re drowning in our desperation
We’re lost beneath the surface
Give me some time, give me some reason
Make up your mind, cool down the fever
Drama must die, so give me some way
To salvage this life, finally it’s over
Give me some time, give me some reason
I know we’re stuck inside
Give me some time, give me some reason
Now we’re stuck inside
A dead end countdown (4x)

Tradução da letra

Exilado e afastado, perdido no tempo, estarei sempre
Esta pessoa amarga que está presa aqui, desiludida
Não fiques parado se não gostas do que vês.
Tão insatisfeito, não vou levar o que me dizes
Dá-me algum tempo, dá-me alguma razão.
Decide-te, acalma a febre
O Drama tem de morrer, por isso dá-me alguma maneira.
Para salvar esta vida, finalmente acabou.
Devias afastar-te, até veres o que passa por mim.
A menos que consigas este jogo, o único que quero jogar
A minha promessa é fria, nunca te disseram
Não há nada a esconder, eu nunca menti.
Não há como ganhar quando o amor é em vão
Não vou levar o que me disseste.
Dá-me algum tempo, dá-me alguma razão.
Decide-te, acalma a febre
O Drama tem de morrer, por isso dá-me alguma maneira.
Para salvar esta vida, finalmente acabou.
Contagem final (4x))
Sei que estamos presos num beco sem saída.
Sem comunicação, direto para baixo
Estamos a afogar-nos no nosso desespero.
Estamos perdidos sob a superfície
Dá-me algum tempo, dá-me alguma razão.
Decide-te, acalma a febre
O Drama tem de morrer, por isso dá-me alguma maneira.
Para salvar esta vida, finalmente acabou.
Dá-me algum tempo, dá-me alguma razão.
Sei que estamos presos lá dentro.
Dá-me algum tempo, dá-me alguma razão.
Agora estamos presos lá dentro.
A dead end countdown (4x)