The New Amsterdams — Strangled By the Thought (Cured) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangled By the Thought (Cured)" de The New Amsterdams.
Letra
Weak for lack of oxygen
Strangled by the thought
Promise you’ll remember when I’m gone
Sleep is mostly optional
Trace lines around my heart
Steal the only breath from my lungs
But if I had your faith
I’d be fearless
But until that day
I’m envious
Miles and miles that distance us Like meters on a map
Trace lines that only translate to a day
But if you’re awake
Tell me it’s safe
If you ask me to stay
Then I’ll stay
Don’t leave me here when I’m bleeding
When I’m fading but I’m true
It’s tempting to stop everything
When I’m pouring out to you
So take everything, take it all from me Because all I want is you
Tradução da letra
Fraco por falta de oxigénio
Estrangulada pelo pensamento
Promete que te lembrarás quando eu partir.
O sono é, na sua maioria, opcional
Traçar linhas à volta do meu coração
Roubar o único fôlego dos meus pulmões
Mas se eu tivesse a tua fé
Eu seria destemido
Mas até esse dia
Tenho inveja.
Milhas e milhas que nos distanciam como metros num mapa
Trace linhas que só se traduzem num dia
Mas se estiveres acordado
Diz-me que é seguro.
Se me pedires para ficar
Então eu fico.
Não me deixes aqui quando estou a sangrar.
Quando estou a desaparecer mas sou verdadeiro
É tentador parar tudo.
Quando estou a servir-te
Por isso leva tudo, tira tudo de mim porque tudo o que eu quero és tu