The New Amsterdams — Stay On The Phone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay On The Phone" de The New Amsterdams.
Letra
One waitress outside of Phone booth, South Carolina
Sits, keeps killing time
Rolls her eyes, roll of dimes.
Speak of this sick surrounding sin
Tears me from limb to limb with hand
I don’t know how to let it go This far away from home.
One word was mistaken.
Context that it was taken from
Write it down, it must be sound
It must be true.
I hope you can hear me My only sanctuary asked,
«Why am I here? Why aren’t I home?»
As the line builds for the phone.
I want it all
Work to a fault
That breaks us in two
And always at play
The end of the day
I’m alone, so are you…
Old stories, gas stations
Repeating conversations still
I can’t speak long,
Show has to go on.
At best I might question
The focus of my attention
Though I know that I could bring it down.
I want it all
Work to a fault
That breaks us in two
And always at play
The end of the day
I’m alone, so are you
One waitress invading
But I’m content to make her wait
It’s all I have so far from home
Oh please stay on the phone
Tradução da letra
Uma empregada fora da cabine telefónica, Carolina do Sul.
Senta-se, continua a matar o tempo
Revira os olhos, rodava moedas.
Fala-me deste pecado doentio em redor.
Rasga-me membro a membro com a mão
Não sei como deixá-lo ir tão longe de casa.
Uma palavra estava errada.
Contexto
Escreva, deve ser Som.
Deve ser verdade.
Espero que possa ouvir o meu único santuário pedido,
"Porque estou aqui? Porque não estou em casa?»
À medida que a linha aumenta para o telefone.
Quero tudo
Trabalhar até à falha
Isso quebra-nos em dois
E sempre em jogo
O fim do dia
Estou sozinho, tu também.…
Histórias antigas, postos de gasolina
Repetindo conversas ainda
Não posso falar muito.,
O espectáculo tem de continuar.
Na melhor das hipóteses, posso questionar
O foco da minha atenção
Apesar de saber que o podia derrubar.
Quero tudo
Trabalhar até à falha
Isso quebra-nos em dois
E sempre em jogo
O fim do dia
Estou sozinho, tu também.
Uma empregada de mesa a invadir
Mas contento-me em fazê-la esperar.
É tudo o que tenho tão longe de casa
Por favor, fica ao telefone.