The New Amsterdams — Make Me Change My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Change My Mind" de The New Amsterdams.
Letra
Don’t expect so much at all
If the test does beckon me If I should fail if I should fall
I will lose no stability
No not at all
Cause it’s the best just not to try
Get away got no family but this
And this little piece of heaven
I am not about to risk
What if I fall?
What if I never make it home?
Home
That’s a fear
That I can’t bring myself to face
So let it go Don’t bring it up Put more value on What you want to give up What if I fall?
Nothing could make me change my mind
My travel scar
And they break more broken hearts
When I was younger
I’d have run away
My dependence made me stay
Now I’m tired and afraid
And the world at large a frightening place
That’s a fear I can’t bring myself to face
Tradução da letra
Não esperes tanto.
Se o teste me chamar se eu falhar se eu cair
Não perderei estabilidade
Não, de todo.
Porque é melhor não tentar
Fugir não tem família a não ser isto.
E este pedacinho do céu
Não vou arriscar.
E se eu cair?
E se eu nunca chegar a casa?
Casa
Isso é um medo.
Que não consigo enfrentar
Então, esquece isso, não fales nisso, dá mais valor ao que queres desistir e se eu cair?
Nada me faria mudar de ideias.
A minha cicatriz de viagem
E partem mais corações partidos
Quando eu era mais novo
Eu teria fugido.
A minha dependência fez-me ficar
Agora estou cansado e com medo
E o mundo em geral um lugar assustador
É um medo que não consigo enfrentar