The New Amsterdams — Hughes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hughes" de The New Amsterdams.
Letra
Love is a long shot
Love is a bird in hand
When this stops we’ll be laughing
Sing our songs though they’re barely heard
You be the prom queen
And I’ll be the malcontent
In this scene just pretend
Nobody cares about social standing
Hughes, Hughes, you knew me You promise me maybe
That nobody talks to me
I’m all alone
People are misplaced
People are full of shit
In this place, I’m over it And I’ve got a right mind to call it in
'Cause even the sun stays
Even the words turn good
In the heat wave, it’s understood
Nobody gives a damn for their neighbor
Hughes, Hughes, you know me You will promise maybe later
Nobody talks to me
I’m all alone
You’ve got a bad year
You’ve got a place to stay
And it’s clear, you’re on your way
I won’t tell your friends a thing
Tradução da letra
O amor é um tiro no escuro
O amor é um pássaro na mão
Quando isto parar estaremos a rir
Canta as nossas canções apesar de mal serem ouvidas
Tu serás a rainha do baile
E eu serei o descontente
Nesta cena apenas finja
Ninguém quer saber da posição social.
Hughes, Hughes, sabias que me prometes-te que talvez ...
Que ninguém fala comigo
Estou sozinho
As pessoas estão deslocadas.
As pessoas são só tretas.
Neste lugar, já ultrapassei isso e tenho o direito de chamar a polícia.
Porque até o Sol fica
Até as palavras se tornam boas.
Na onda de calor, está entendido.
Ninguém quer saber do vizinho.
Hughes, Hughes, você me conhece você vai prometer talvez mais tarde
Ninguém fala comigo.
Estou sozinho
Tens um ano Mau.
Tens um lugar para ficar
E está claro, estás a caminho.
Não direi nada aos teus amigos.