The Nerve Agents — Madam Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madam Butterfly" de The Nerve Agents.
Letra
It was not my decision
To conjure up mirrored images that we share…
You and me, my dear
Feet firmly planted in the same hell
Interesting though how
This plays out
Madam, I remember you now…
That was you that stood right out…
What was it though, about you.
Oh, I know. .oh no!!!
When your cocoon breaks
You’ll fly away
What then will your intentions be
With your beautiful wings spread, displayed?
Madam, embrace your true brillance…
And fly… fly, fly, fly!!!
Madam butterfly
Seek out your true brillance…
Let no one ever stop you!
Tradução da letra
A decisão não foi minha.
Para evocar imagens espelhadas que partilhamos…
Tu e eu, minha querida
Pés firmemente colocados no mesmo Inferno
Mas interessante como
Isto acaba
Minha senhora, já me lembro de si.…
Foste tu que te destacaste.…
Mas o que era, em ti.
Eu sei. .oh não!!!
Quando o teu casulo se parte
Vais voar para longe
Quais serão então as tuas intenções?
Com as tuas lindas asas abertas, expostas?
Senhora, abraça o teu verdadeiro brilho…
E voa... voa, voa, voa!!!
Madame borboleta
Procura o teu verdadeiro brilho…
Que ninguém te impeça!