The Naked Brothers Band — Face In the Hall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face In the Hall" de The Naked Brothers Band.
Letra
My love, we don’t got each other
So I’d run for cover, run for cover
I feel better knowin' it’s all over
And I’m free to be who I wanna be
You make somethin' just turn into nothin'
That’s what you do, what you always do
Just blendin' in, I know it’s a sin
But I’m forgettin' you, forgettin' you
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it’s all gone you see
Time’s a pain, now soon to be over
And the girl I knew, well I don’t even know her
And what we had is thrown away
And all my demons were kept to play
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it’s all gone you see
Just a face in the hall
The place dead and an awkward calm
I wasn’t able to say this to you
That’s why I wrote this song
After all that we’ve been through
It’s better that you’re gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone
You used to mean so much
But everything has changed
You had your chance
Now watch it fade away
Just a face in the
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
Now it’s all gone you see
Just a face in the hall
You used to mean it all to me
Just a face in the hall
The place dead and an awkward calm
Just a face in the
Just a face in the
Just a face in the hall
Tradução da letra
Meu amor, não nos temos um ao outro.
Então eu fugia para me esconder, fugia para se esconder
Sinto-me melhor sabendo que está tudo acabado
E sou livre para ser quem quero ser
Fazes algo transformar-se em nada
É o que fazes, o que fazes sempre.
Apenas aparecendo, eu sei que é um pecado
Mas estou a esquecer-te, a esquecer-te
Costumavas significar tanto.
Mas tudo mudou.
Tiveste a tua oportunidade.
Agora vê-lo desaparecer
Só uma cara no corredor.
Tu significavas tudo para mim.
Só uma cara no corredor.
Agora tudo se foi
O tempo é uma dor, agora está quase a acabar
E a rapariga que conheci, bem, nem sequer a conheço.
E o que tivemos foi deitado fora.
E todos os meus demónios foram guardados para brincar
Costumavas significar tanto.
Mas tudo mudou.
Tiveste a tua oportunidade.
Agora vê-lo desaparecer
Só uma cara no corredor.
Tu significavas tudo para mim.
Só uma cara no corredor.
Agora tudo se foi
Só uma cara no corredor.
O lugar morto e uma calma estranha
Não fui capaz de te dizer isto.
Foi por isso que escrevi esta canção.
Depois de tudo o que passámos
É melhor que te vás embora.
Foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se
Costumavas significar tanto.
Mas tudo mudou.
Tiveste a tua oportunidade.
Agora vê-lo desaparecer
Apenas um rosto no
Só uma cara no corredor.
Tu significavas tudo para mim.
Só uma cara no corredor.
Agora tudo se foi
Só uma cara no corredor.
Tu significavas tudo para mim.
Só uma cara no corredor.
O lugar morto e uma calma estranha
Apenas um rosto no
Apenas um rosto no
Só uma cara no corredor.