The Nails — Just Another Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Story" de The Nails.
Letra
Metaphysics of our sex
Makin' love by the TV set
Pushed together and pulled apart
Changing channels in the heart
In the heart
In the heart
In the heart
Layin' on you on the bed
With your legs up arched up past my head
I would love to die like this you said
Imagine it’s from some script you read
Outside the world is solid state
We disengage we separate
The senses fall away and then
Suddenly they’re there again
Right in front of our faces, obvious
Just another story of
Just another story of
Just another story of
Just another story of love
The shadow moves across your flesh
An unseen handsome tenderness
Your eyes go wild as if to say
You’ve never ever felt this way
The moment has you in its fist
You know you people feel like this
It’s nothin' new it’s all been done
Go ahead, ask anyone
Ask about these fires get lit
Ask about these fires get lit
Ask about these fires get lit
Talk is talk and talk is shit
Talk is talk and talk is
Talk is talk and talk it is
Talk is talk and talk is
We talk we talk we talk and we talk
But nothing’s said
We talk we talk we talk and we talk
But nothing’s said now
'Cause words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
I’m layin' on you on the bed
With your legs up arched up past my head
I would love to die like this you said
But you can’t fuck when you’re dead
The metaphysics of our sex
Sex is from our loneliness
Pushed together and pulled apart
Changing channels in the heart
In the heart
In the heart
In the heart
It’s just another story of
One of many stories of
Just another story of
Just another story of love
Tradução da letra
Metafísica do nosso sexo
A fazer amor na televisão
Juntos e separados
Mudar os canais no coração
No coração
No coração
No coração
Deitado em cima de TI na cama
Com as pernas para cima arqueadas na minha cabeça
Adorava morrer assim.
Imagina que é de um guião que Leste.
Fora do mundo é estado sólido
Separamo-nos. separamo-nos.
Os sentidos desaparecem e depois
De repente eles estão lá novamente
Mesmo à frente das nossas caras, óbvio
Apenas mais uma história de
Apenas mais uma história de
Apenas mais uma história de
Apenas mais uma história de amor
A sombra move-se através da tua carne
Uma ternura bonita invisível
Os teus olhos enlouquecem como se diz
Nunca te sentiste assim.
O momento tem-te no punho
Vocês sentem-se assim.
Não é nada de novo. foi tudo feito.
Vá, pergunta a qualquer um.
Pergunta sobre estes fogos acendem-se.
Pergunta sobre estes fogos acendem-se.
Pergunta sobre estes fogos acendem-se.
Falar é falar e falar é uma merda
Falar é falar e falar é
Falar é falar e falar é falar
Falar é falar e falar é
Falamos, falamos, falamos e falamos.
Mas nada é dito
Falamos, falamos, falamos e falamos.
Mas nada foi dito agora.
Porque as palavras não significam muito.
As palavras não significam muito.
As palavras não significam muito.
As palavras não significam muito.
Estou deitado em cima de TI na cama
Com as pernas para cima arqueadas na minha cabeça
Adorava morrer assim.
Mas não podes foder quando estás morto.
A metafísica do nosso sexo
O sexo é da nossa solidão
Juntos e separados
Mudar os canais no coração
No coração
No coração
No coração
É só mais uma história de
Uma das muitas histórias de
Apenas mais uma história de
Apenas mais uma história de amor