The Nadas — Templeton Rye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Templeton Rye" de The Nadas.
Letra
Born in a cloud of dust
It broke the best of us Sweating poverty
A desperate time
Then they took our drink away
How are we supposed to live that way
Nothing takes away the pain
Like Templeton Rye
So let the barn burn
Let the band play
Everything will be OK
When your mouth gets dry
Fill my cup with Templeton Rye
Bag of sugar and a bushel of grain
Everyone is praying for rain
Revenuers pour it down the drain
Start from scratch
Thirty feet of a copper pipe
One hundred gallons cooking overnight
Make sure it tastes just right
And start another batch
So we make it on our own
In the basement of our home
Sell a little bit to Al Capone
He’s got a mean mean thirst
Take the rest to the River House Barn
Out in back of the heater farm
A pretty girl walking on my arm
Guided by the moonlight
Tradução da letra
Nascido numa nuvem de pó
Ele quebrou o melhor de nós suando pobreza
Um momento de desespero
Depois tiraram-nos a bebida.
Como vamos viver assim?
Nada tira a dor
Como Templeton Rye
Então deixa o celeiro arder
Deixa a banda tocar
Vai correr tudo bem.
Quando a tua boca secar
Encha a minha chávena com Templeton Rye.
Saco de açúcar e um alqueire de grãos
Todos rezam pela chuva
Os Vingadores deitam-no pelo ralo abaixo.
Começar do zero
30 pés de um cano de cobre
100 galões a cozinhar durante a noite
Certifica-te que sabe bem.
E começar outro lote
Por isso, vamos fazê-lo sozinhos.
Na cave da nossa casa
Vender um pouco ao Al Capone
Ele tem uma sede má.
Leva o resto para o celeiro da Casa do Rio.
Nas traseiras da Quinta do aquecedor.
Uma rapariga bonita a andar no meu braço
Guiado pelo luar