The Mumlers — Coffin Factory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffin Factory" de The Mumlers.
Letra
I’m tired of working in the coffin factory
I want the boss to give my life back to me
My paycheck’s not big enough to wipe my tears
Forty hours a week of monotony
My thoughts get caught in the cogs of machinery
Droning death songs in my ears
And when I pass two lovers in the hospital
I wonder if selling flowers might be more profitable
I don’t want to build coffins no more
Tired of working in a coffin factory
Building boxes to bury humanity
With wood cut from the trees of liberty
I’m gonna walk backwards out the gates of this dreary plant
You can’t pick the pocket of a man who’s got no pants
They’ve taken all they’ll get from me
And when I breathe my last breath
I will not breathe it as a merchant of death
I don’t want to build coffins no more
Tradução da letra
Estou farto de trabalhar na fábrica de caixões.
Quero que o chefe me devolva a vida.
O meu salário não é grande o suficiente para limpar as minhas lágrimas.
Quarenta horas por semana de monotonia
Os meus pensamentos ficam presos nas engrenagens das máquinas.
Droning death songs in my ears
E quando passo por dois amantes no hospital
Será que vender flores seria mais lucrativo?
Já não quero construir caixões.
Cansado de trabalhar numa fábrica de caixões
Construir caixas para enterrar a humanidade
Com madeira cortada das árvores da Liberdade
Vou andar para trás pelos portões desta planta sombria.
Não podes roubar o bolso de um homem que não tem calças.
Eles tiraram-me tudo o que conseguirão de mim.
E quando respiro o meu último suspiro
Não o respirarei como mercador da morte.
Já não quero construir caixões.