The Muffs — Ethyl My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ethyl My Love" de The Muffs.
Letra
If anybody knows her I bet
They never chose her but it don’t
Mean a thing
And pardon me for asking
Is it only in passing or did you give
Her a ring
I’d do anything to hear you say
Ethyl my love
Ethyl my love
I never thought I’d see it I want you to admit you’re a sick boy
And a fool
You’re doing what you want and I know
You really want to be her Fred-boy
Ain’t it cool
I’d do anything to hear you say
Ethyl my love
Ethyl my love
I could never do it Baby I don’t understand
And if you ever want to leave, babe
I don’t think you ever can
Ethyl my love
Ethyl my love…
Tradução da letra
Se alguém a conhece, aposto que sim.
Nunca a escolheram, mas não o fazem.
Significa algo
E perdoe-me por perguntar.
É apenas de passagem ou você deu
Ela é um anel
Eu faria qualquer coisa para te ouvir dizer
Etil, meu amor
Etil, meu amor
Nunca pensei vê-lo. quero que admitas que és um rapaz doente.
E um tolo
Estás a fazer o que queres e eu sei
Queres mesmo ser o Fred-boy dela.
Não é fixe?
Eu faria qualquer coisa para te ouvir dizer
Etil, meu amor
Etil, meu amor
Eu nunca poderia fazer isso querida Eu não entendo
And if you ever want to leave, babe
Acho que nunca conseguirás.
Etil, meu amor
Etil, meu amor…